Sólo Soy una Persona - Mecano

No tengo motores a reacción

Nunca he querido ser un avión

Y no tengo escamas en la piel

Entre otra cosas no soy un pez

Y no tengo asiento y no tengo ruedas

Porque no soy una moto

Estoy conformada en tres dimensiones

Porque no soy una foto

No tengo bolas de cristal

No soy un árbol de navidad

Es apagado mi color

Porque tampoco soy una flor

Y no quiero andar por entre las cloacas

Porque no soy una rata

Ni ir a parar al cubo de basura

Porque no soy una lata

No soy ni hombre ni mujer

Sólo soy una persona

Sólo soy una persona

Sólo soy una persona

Sólo soy una persona

No tengo botones que apretar

Ni organigramas que programar

No tengo manillas ni hago ding-dong

Porque tampoco soy un reloj

Y no tengo mando para sintonías

Porque no soy una radio

Y no tengo sitio para mucha gente

Porque no soy un estadio

No soy ni hombre ni mujer

Sólo soy una persona

Sólo soy una persona

Sólo soy una persona

Sólo soy una persona

Менде реактивті қозғалтқыштар жоқ

Мен ешқашан ұшақ болғым келмеді

Ал менің терімде қабыршақ жоқ

Оның ішінде мен балық емеспін

Ал менің орным да, дөңгелегім де жоқ

Өйткені мен мотоцикл емеспін

Мен үш өлшемде жасалғанмын

Өйткені мен фото емеспін

Менде хрусталь шарлар жоқ

Мен шырша емеспін

Бұл менің түсім емес

Өйткені мен де гүл емеспін

Ал мен канализация арқылы өткім келмейді

Өйткені мен егеуқұйрық емеспін

Қоқыс жәшігіне де бармаңыз

Өйткені мен банка емеспін

Мен еркек те, әйел де емеспін

Мен бір ғана адаммын

Мен бір ғана адаммын

Мен бір ғана адаммын

Мен бір ғана адаммын

Менде басатын түймелер жоқ

Бағдарламаланатын ұйым диаграммалары жоқ

Менде кісен жоқ, мен дин-донгпен айналыспаймын

Өйткені мен де сағат емеспін

Ал менде реттеуге арналған пульті жоқ

Себебі мен радио емеспін

Ал менде көп адамға орын жоқ

Себебі мен стадион емеспін

Мен еркек те, әйел де емеспін

Мен бір ғана адаммын

Мен бір ғана адаммын

Мен бір ғана адаммын

Мен бір ғана адаммын