Laika - Mecano

Era rusa y se llamaba Laika

Ella era una perra muy normal

Pasó de ser un corriente animal

A ser una estrella mundial

La metieron dentro de una nave

Para observar la reacción

Ella fue la primera astronauta

En el espacio exterior, en el espacio exterior

Preparado está el cohete para zarpar

El control en Tierra dice a Laika adiós

En la base todo era silencio

Esperando alguna señal

Todos con los cascos en la oreja

Oyeron a la perra ladrar

Mientras en la Tierra una gran fiesta

Gritos, risas, llantos y champagne

Laika miraba por la ventana

«¿Qué será esa bola de color?»

«¿Y qué hago yo girando alrededor?»

Preparado está el cohete para zarpar

El control en Tierra dice a Laika adiós

Una noche por el telescopio

Una nueva luz apareció

Nadie pudo darle una explicación

Al asomo del nuevo sol

Y si hacemos caso a la leyenda

Y entonces tendremos que pensar

Que en la Tierra hay una perra menos

Y en el cielo una estrella más, y en el cielo una estrella más

Preparado está el cohete para zarpar

El control en Tierra dice a Laika adiós, adiós

Ол орыс, аты Лайка болатын

Ол өте кәдімгі қаншық еді

Ол жануар ағынынан кетті

Әлемдік жұлдыз болу

Олар оны кемеге отырғызды

Реакцияны бақылау үшін

Ол бірінші ғарышкер болды

Ғарыш кеңістігінде, ғарышта

Зымыран жүзуге дайын

Жерүсті басқаруы Лайкамен қоштасады

Базада бәрі тыныштық болды

белгіні күтуде

Барлығы құлаққа дулығамен

Олар иттің үргенін естіді

Жер бетінде тамаша кеш

Айғайлайды, күледі, жылайды және шампан

Лайка терезеге қарады

«Бұл түсті шар қандай болады?»

«Ал мен не істеп жүрмін?

Зымыран жүзуге дайын

Жерүсті басқаруы Лайкамен қоштасады

Бір түнде телескоп арқылы

жаңа жарық пайда болды

Оған ешкім түсініктеме бере алмады

Жаңа күннің таңында

Ал аңызға назар аударсақ

Содан кейін біз ойлануымыз керек

Жер бетінде бір қаншық кем

Аспанда тағы бір жұлдыз, аспанда тағы бір жұлдыз

Зымыран жүзуге дайын

Жердегі басқару құралы Лайкаға қош бол, қош бол дейді