El 7 de Septiembre - Mecano

C’est fou quand on pense

Qu’alors que nous avons rompu

Nos liens depuis tant d’hivers

On ait encore envie de fêter tous les deux

Notr’anniversaire

Cette fidèle petite table sous laquelle nos mains

Se cherchaient comme par instinct

Veille en sentinelle

Sur le confidentiel

Recoin rituel

Si notre histoire s’est consumée

Sous la cendre une braise a couvé

Et nous avons eu beau souffler

Nous n’avons fait que l’attiser

Les fleurs du printemps

Dans quelque temps seront fanées

Et nos visages marqués

Mais nous aurons l’espoir

Que brille dans no regards

Cet amour passé

Et quand le sept septembre, nous

Fêterons notre anniversaire

Nous en aurons pas où

Nous embrasser, sur la joue

Ou sur la bouche

Si notre histoire s’est consumée

Sous la cendre une braise a couvé

Et nous avons eu beau souffler

Nous n’avons fait que l’attiser

Et quand le sept septembre, nous

Fêterons notre anniversaire…

Ойлағанда ақылсыз болады

Сол кезде ажырасып кеттік

Біздің көптеген қыстарға арналған сілтемелер

Екеуміз де тойлағымыз келеді

Біздің мерейтойымыз

Бұл біздің қолымыз астындағы адал кішкентай үстел

Бір-бірін инстинктивті түрде іздеді

Күзетші күзетші

Құпия туралы

Салттық бұрыш

Тарихымыз түгенделсе

Күлдің астында шоқ лаулап жанды

Ал біз жақсы дем алдық

Біз оны жай ғана қоздырдық

Көктемгі гүлдер

Біраз уақыттан кейін сөніп қалады

Ал тыртықтанған беттеріміз

Бірақ бізде үміт болады

Біздің көзімізде не жарқырайды

Бұл өткен махаббат

Ал жетінші қыркүйекте біз

Мерейтойымызды тойлайық

Біз ешқайда алмаймыз

Бетімізден сүй

Немесе аузында

Тарихымыз түгенделсе

Күлдің астында шоқ лаулап жанды

Ал біз жақсы дем алдық

Біз оны жай ғана қоздырдық

Ал жетінші қыркүйекте біз

Мерейтойымызды тойлайық...