The Rest Is Silence - Me In A Million

Endless falling on deaf ears

Day after day

And all I’m trying to do

Is to be heard

Why don’t you hear me out?

At least you should give it a try

Or am I speechless?

Is it really my fault

That you just refuse to listen to me?

I’m beggin' to be heard

Out, but you never listen

Though it’s not

Supposed to be like that

But the unheard words I said

Are still locked inside my head

Searching for a sympathetic ear

By ignoring all of them

Stubborn as a mule

And you will never make them

Meaningless

(And still)

All I get is ignorance

Do I really deserve this?

Or is it just a bad thing nowadays

To seek happiness

Cause it’s only the things that I say

The problems I bring up

You just don’t wanna grapple with

It’s much easier than

Taking over responsibility

I’m beggin' to be heard

Out, but you never listen

Though it’s not

Supposed to be like that

But the unheard words I said

Are still locked inside my head

Searching for a sympathetic ear

Still I’m falling on deaf ears

Day after day

And all I’m trying to do

Is to be heard

Why don’t you hear me out

At least you should give it a try

(Psst, silence)

Is it really my fault

That you just refuse to listen to me?

All you care about is you

You don’t listen to me

All you care about is you

I’m sick of this shit

You piece of shit

Саңырау құлақтарға шексіз құлау

Күннен күнге

Мен істеуге тырысамын

Тыңдалу керек

Неге мені тыңдамайсыз?

Кем дегенде, сіз оны көріңіз

Әлде мен сөзсіз бе?

Бұл шынымен менің кінәм бе

Сіз мені тыңдаудан бас тартасыз ба?

Мен естілуін өтінемін

Шығар, бірақ сен ешқашан тыңдамайсың

олай болмаса да

Осылай болуы керек

Бірақ мен айтқан естімеген сөздер

Менің басымда әлі құлыптаулы

Симпатикалық құлақ ізделуде

Олардың барлығын елемеу арқылы

Қашырдай қыңыр

Ал сіз оларды ешқашан жасамайсыз

Мағынасыз

(Әлі де)

Мен бәрін білмеймін

Мен шынымен бұған лайықпын ба?

Әлде                бүгінгі  жай   жаман  нәрсе ме?

Бақытты іздеу

Себебі бұл тек мен айтатын нәрселер

Мен көтеретін мәселелер

Сіз жай ғана күрескіңіз келмейді

қарағанда әлдеқайда оңай

Жауапкершілікті өз мойнына алу

Мен естілуін өтінемін

Шығар, бірақ сен ешқашан тыңдамайсың

олай болмаса да

Осылай болуы керек

Бірақ мен айтқан естімеген сөздер

Менің басымда әлі құлыптаулы

Симпатикалық құлақ ізделуде

Мен әлі күнге дейін құлағыма қонып жүрмін

Күннен күнге

Мен істеуге тырысамын

Тыңдалу керек

Неге мені тыңдамайсыз?

Кем дегенде, сіз оны көріңіз

(Psst, үнсіздік)

Бұл шынымен менің кінәм бе

Сіз мені тыңдаудан бас тартасыз ба?

Сізді қызықтыратынның бәрі сіз

Сіз мені тыңдамайсыз

Сізді қызықтыратынның бәрі сіз

Мен бұл ақымақтан ауырдым

Сен ақымақсың