Panik - Me In A Million
С переводом

Panik - Me In A Million

Альбом
Still in the Balance
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195440

Төменде әннің мәтіні берілген Panik , суретші - Me In A Million аудармасымен

Ән мәтіні Panik "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Panik

Me In A Million

Оригинальный текст

Is it the choices that we make

Or is just our abilities

That make us who we are

That make us who the fuck we are

Though you might despise me

I am the one who shoulders the blame

For countless times we tried

The countless times we kept on

Eluding what is right

Gave us a hard time

And finally forced me to decide

We were searching for solutions

Where nothing can be found at all

Through those rose-tinted glasses that made us see a lie

This is what we get for being naive

All the effort we spent is gone with the wind

There’s no point in proceeding, no light at the end

No point in proceeding, no fight for the end

For countless times we tried

The countless times we kept on

Eluding what is right

Gave us a hard time

And finally forced me to decide

We were searching for solutions

Where nothing can be found at all

Through those rose-tinted glasses that made us see a lie

And we’re finally at the point again

Where this is slipping through our hands

So hard I tried

For countless times we tried

The countless times we kept on

Alluding what is right (Totally worn out)

Gave us a hard time

And finally forced me to decide

Panik

It’s the choices that we make

Not our abilities

Перевод песни

Бұл біз жасайтын таңдаулар ма?

Немесе   біздің                                                қабілеттер                                                    еңк                                                                                              ең       бұл                         ең

Бұл бізді кім екенімізді білдіреді

Бұл бізді кім екенімізді қалаймыз

Сіз мені жек көретін шығарсыз

Мен кінәні мойнына аламын

Сансыз        тырыстық

Біз жалғастырдық

Ненің дұрыс екенін  елеу

Бізге қиын уақыт берді

Ақырында мені шешім қабылдауға мәжбүр етті

Біз шешімдерді іздедік

Ештеңе таба алмайтын жерден 

Бізді жатуды көретін раушан-тоналды көзілдіріктер арқылы

Бұл біз аңғал болғанымыз үшін аламыз

Біз жұмсаған күш-жігеріміздің барлығы желмен бірге кетті

Жалғастырудың мәні жоқ, соңында жарық жоқ

Жалғастыру туралы нүкте жоқ, соңы үшін күрес жоқ

Сансыз        тырыстық

Біз жалғастырдық

Ненің дұрыс екенін  елеу

Бізге қиын уақыт берді

Ақырында мені шешім қабылдауға мәжбүр етті

Біз шешімдерді іздедік

Ештеңе таба алмайтын жерден 

Бізді жатуды көретін раушан-тоналды көзілдіріктер арқылы

Және біз тағы да

Бұл қолымыздан өтіп бара жатқан жер

Қатты тырыстым

Сансыз        тырыстық

Біз жалғастырдық

Ненің дұрыс екенін меңзеу (мүлдем тозған)

Бізге қиын уақыт берді

Ақырында мені шешім қабылдауға мәжбүр етті

Паник

Бұл біз жасайтын таңдаулар

Біздің қабілеттеріміз емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз