Төменде әннің мәтіні берілген Wide Awake , суретші - Lou Miceli, Mindless X2, Me In A Million аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lou Miceli, Mindless X2, Me In A Million
Wake me up right now!
Tell me it’s not a dream
I want to believe but it still feels unreal to me
I can’t describe what it is but it’s stuck in my head like a record on repeat
That’s too good to be true
And not longer just about me and you
Some things are so unreal
They’re gonna hit you like a hurricane
Not on your mind
They’ve been there all the time
They just used to be kept concealed
So never let your fears become your entity
Don’t let them tell you to believe
That none of your dreams exist
Breathe!
Collect yourself
Realize it’s the truth and you’re wide awake
Face the fact it’s the next step you gotta take
You can be all that you wanted to be
So be what you want to be
They say hard work pays off
Which is how it’s supposed to be
Right now I am about to overcome my fears
Remove the doubts that kept me down I break these chains
I’m finally free I’ll never lose faith again
Never lose faith in myself
I used to hold so much doubt
That I thought I would never get out
My insecurities got the best of me
And I think I finally figured it out
Cause when the future seems uncertain
And your dreams you want to desert them
Believe in yourself
Hold your head up tall
Cause giving up now is the only way you’ll fall I won’t feel unconfident
Never again I’m so over it I won’t feel unconfident
Мені дәл қазір оятыңыз!
Бұл арман емес екенін айтыңыз
Мен сенгім келеді, бірақ бұл маған әлі де шындыққа жанаспайды
Мен оның не екенін сипаттай алмаймын, бірақ ол менің басымда қайталанатын жазба сияқты тұрып қалды
Бұл шындық болу үшін тым жақсы
Енді мен және сіз туралы ғана емес
Кейбір нәрселер шындыққа жанаспайды
Олар сізді дауыл сияқты соғады
Сіздің ойыңызда емес
Олар үнемі сонда болды
Олар жай ғана жасырылған
Сондықтан қорқыныштарыңыздың сіздің болмысыңызға айналуына ешқашан жол бермеңіз
Оларға сену туралы айтпаңыз
Сіздің армандарыңыздың ешқайсысы болмайды
Тыныс ал!
Өзіңізді жинаңыз
Мұның шындық екенін және сіз сергек екеніңізді түсініңіз
Бұл сіз жасайтын келесі қадам екеніне көз жеткізіңіз
Сіз өзіңіз қалағандай бола аласыз
Ендеше болғыңыз келетін болыңыз
Олар еңбектің жемісін береді дейді
Бұл болуы жоқ
Дәл қазір мен өз қорқынышымды жеңуге дайынмын
Мені төмендеткен күмәнді алып тастаңыз, мен бұл тізбектерді бұзамын
Мен ақырында бостандыққа шықтым, енді ешқашан сенімімді жоғалтпаймын
Ешқашан өзіме деген сенімді жоғалтпа
Мен бұрын күмәнданатынмын
Мен ешқашан шықпаймын деп ойладым
Менің сенімсіздігім мені жақсы |
Ақырында, мен у уларини у |
Себебі болашақ белгісіз болып көрінгенде
Армандарыңыздан бас тартқыңыз келеді
Өз-өзіне сену
Басыңызды биік ұстаңыз
Себебі, қазір бас тарту - сенің құлауыңның жалғыз жолы, мен өзімді сенімсіз сезінбеймін
Ешқашан бұдан былай мен өзімді сенімсіз сезінбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз