Төменде әннің мәтіні берілген Down My Couch , суретші - Me And My Drummer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Me And My Drummer
Oh, come on talk to me
Since I met you
You behaved like a primadonna first class
Oh, and if you came to him
Looked into his eyes
They’d pay the price for your behaviour
Oh and then the days went by
Made you so sad
For all that you had was not enough for you
Oh, call the police
She’s not on the phone
You will never believe what I saw here in your room
The blood was streaming down my couch
And although I couldn’t see him
I knew this belt (?) was on his best way to get down
Then you’re coming, you’re coming, you’e coming through the door
And maybe I don’t know (maybe I don’t know)
Maybe I don’t believe you (maybe I don’t believe you)
Maybe I don’t believe you (maybe I don’t believe you)
But I won’t tell you now (I will not tell you now)
I will not tell you now
Ooh
О, менімен сөйлес
Мен сені кездестіргеннен бері
Сіз өзіңізді бірінші сыныптағы примадонна сияқты ұстадыңыз
О, егер сіз оған келсеңіз
Оның көзіне қарады
Олар сіздің мінез-құлқыңыздың құнын төлейді
О сосын күндер өте берді
Сізді қатты ренжітті
Өйткені сізде бар нәрсе сізге жеткіліксіз болды
О, полиция шақыр
Ол телефонда жоқ
Мен сіздің бөлмеңізде көргеніме ешқашан сенбейсіз
Қан диванымнан төмен ағып жатты
Мен оны көре алмасам да
Мен бұл белбеу (?) төмен түсудің жақсы жолында |
Сосын келе жатырсың, келе жатырсың, есіктен кіресің
Мүмкін мен білмейтін шығармын (мүмкін білмейтін шығармын)
Мүмкін мен сізге сенбеймін (мүмкін сенбеймін)
Мүмкін мен сізге сенбеймін (мүмкін сенбеймін)
Бірақ мен сізге қазір айтпаймын (қазір айтпаймын)
Мен енді айтпаймын
Ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз