Төменде әннің мәтіні берілген The Last Song , суретші - McFly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
McFly
The time has come to say goodbye
The sun is setting in the sky
The truth turned out to be a lie
It’s over, over
Hum yourself a lullaby
This is the end, but baby don’t you cry
So take away the melody
And all that’s left of memories
Of lovers, friends and enemies
They’re all fading
You may not remember me
I haven’t got the strength to carry on
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to take
My curtain call
I’m dying to thank you all
Dying to thank you all
Dying to thank you all
I thank you all!
Yeah!
So here’s to all the lonely hearts
Coz mine’s been ripped and torn apart
I’m colder now, it’s getting dark
But I’ll be OK
Just bury me with my guitar
And on the way to hell I’ll play!
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to take
My curtain call
I’m dying to thank you all
Dying to thank you all
Dying to thank you all
I thank you all, yeah
One more song before
I’ve got to go
I’m singing
From the very bottom of my soul
And hearing
Every single word and every note
I’m pleading
Let me hear you
Sing it all once more
With feeling
One more song before
I’ve got to go
I’m singing
From the very bottom of my soul
And hearing
Every single word and every note
I’m pleading
Let me hear you
Sing it all once more
With feeling
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
I guess it’s time to take
My curtain call
Oooooooooohh
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to say
We thank you all
Қоштасу уақыты келді
Аспанда күн батып жатыр
Шындық өтірік болып шықты
Бітті, бітті
Бесік жырын ызылдаңыз
Бұл соңы, бірақ балақай сен жылама
Сондықтан әуенді алып тастаңыз
Мұның бәрі естеліктер қалды
Ғашықтар, достар және жаулар
Олардың барлығы өшеді
Мені есіңе түсірмейтін шығарсың
Жалғастыратын күшім жетпеді
Бұл соңғы ән болса
Мен әрқашан ән айтамын
Содан кейін мен оған бәрін беремін
Мен барлығын беремін
Бұл соңғы ән болса
Мен ойнаймын
Содан Уақыт
Менің перделік қоңырауым
Барлығыңызға |
Барлығыңызға рахмет айтамын
Барлығыңызға рахмет айтамын
Барлығыңызға алғыс айтамын!
Иә!
Ендеше барша жалғыз жүректерге мына
Себебі шахта жыртылып, жыртылып қалды
Мен енді салқындап кеттім, қараңғы түсті
Бірақ мен жақсы боламын
Мені гитараммен бірге жерлеңіз
Тозаққа барар жолда мен ойнаймын!
Бұл соңғы ән болса
Мен әрқашан ән айтамын
Содан кейін мен оған бәрін беремін
Мен барлығын беремін
Бұл соңғы ән болса
Мен ойнаймын
Содан Уақыт
Менің перделік қоңырауым
Барлығыңызға |
Барлығыңызға рахмет айтамын
Барлығыңызға рахмет айтамын
Барлығыңызға рахмет, иә
Бұрынғы тағы бір ән
Мен баруым керек
мен ән айтамын
Жан |
Және есту
Әрбір сөз және әрбір нота
өтінемін
Сізді тыңдауға рұқсат етіңіз
Барлығын тағы бір рет әндеңіз
Сезіммен
Бұрынғы тағы бір ән
Мен баруым керек
мен ән айтамын
Жан |
Және есту
Әрбір сөз және әрбір нота
өтінемін
Сізді тыңдауға рұқсат етіңіз
Барлығын тағы бір рет әндеңіз
Сезіммен
Бұл соңғы ән болса
Мен әрқашан ән айтамын
Содан кейін мен оған бәрін беремін
Мен барлығын беремін
Бұл соңғы ән болса
Мен ойнаймын
Менің у уақыты жет деп ойлаймын
Менің перделік қоңырауым
Ооооооооооо
Бұл соңғы ән болса
Мен әрқашан ән айтамын
Содан кейін мен оған бәрін беремін
Мен барлығын беремін
Бұл соңғы ән болса
Мен ойнаймын
Содан айтатын уақыты жет деп ойлаймын
Барлығыңызға рахмет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз