When I Said Goodbye - Mayer Hawthorne
С переводом

When I Said Goodbye - Mayer Hawthorne

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248050

Төменде әннің мәтіні берілген When I Said Goodbye , суретші - Mayer Hawthorne аудармасымен

Ән мәтіні When I Said Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Said Goodbye

Mayer Hawthorne

Оригинальный текст

Been feelin?

this way for so many days

I wrote you a letter, this morning (I wrote you this morning, yeah)

And tried to explain, my selfish ways

?Cause ever since I walked out I haven?

t felt alive

I?

m half the man that I was with you by my side

I wish that I could dry all the tears that you cried

(I didn? t mean it) I didn?

t mean it, (I didn? t mean it)

When I said goodbye

I took our love for granted (Took it for granted yea)

I never realized just how much I cared

Now I?

m going crazy without (Without you, I? m crazy, yea)

I call out your name, oh but you?

re not there

Ever since I walked out I haven?

t felt alive

I?

m half the man that I was with you by my side

I wish that I could dry all the tears that you cried

(I didn? t mean it) I didn?

t mean it (I didn? t mean it) oh When I said goodbye

Oh if I- I could see you just one more time (one more time)

I would say (I would say), say exactly what?

s on my mind

?Cause ever since I walked out, I haven?

t felt alive (I?m not alive)

I?

m half the man that I was with you by my side (you by my side)

I wish that I could dry all the tears that you cried

(I didn? t mean it) I didn?

t mean it girl (I didn? t mean it)

Oh When I said goodbye

Перевод песни

Сезіндіңіз бе?

осылай талай күн бойы

Мен саған       хат              бү         хат жаздым,              сен     сен  сен  бүгін      сен      сен     сен   сен   сенг   бүгін     саған         siz        сен  ki   сен ki   ki   ki   ki  сен ki  сен ki  сен ki  сенki  сенki    сен    сен          сен  ki    сен ki   ki ki  ki ki  ki ki  ki ki  ki ki  ki ki  ki ki  ki ki is  ki today one _ki...

Мен өзімшілдік әрекеттерімді түсіндіруге тырыстым

?Себебі мен шығып кеткеннен бері менде болды ма?

тірі сезіндім

мен?

Мен сенің қасымда болған адамның жартысымын

Сіз жылаған көз жасыңызды құрғатсам деймін

(Мен білдім бе?

 бұл дегенді білдіремін, (мен болмадым ба?)

Мен қоштасқанда

Мен біздің махаббатымызды кәдімгідей қабылдадым.

Мен ешқашан қанша қамқор болғанымды білмедім

Енді мен?

Мен ақылсыздаймын (сенсіз, мен? жындымын, иә)

Мен сенің атыңды шақырамын, бірақ сен бе?

 ол жерде жоқ

Мен шыққаннан бері болдым ба?

тірі сезіндім

мен?

Мен сенің қасымда болған адамның жартысымын

Сіз жылаған көз жасыңызды құрғатсам деймін

(Мен білдім бе?

t бұл (мен болдым ба? болмадым)  Мен қоштасқанда 

О, егер мен сені тағы бір рет көре аламын (тағы бір рет)

Мен айтар едім (айтар едім), дәл не айтайын?

менің ойымда

?Себебі мен сыртқа шыққаннан бері солай ма?

өзімді тірі сезіндім (мен тірі емеспін)

мен?

мен сенімен бірге болған адамның жартысымын (сен менің жанымдасың)

Сіз жылаған көз жасыңызды құрғатсам деймін

(Мен білдім бе?

t бұл  қыз менің                                                                                                                                                                                                                                                                                �

О Мен қоштасқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз