Her Favorite Song - Mayer Hawthorne
С переводом

Her Favorite Song - Mayer Hawthorne

Альбом
Where Does This Door Go
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209260

Төменде әннің мәтіні берілген Her Favorite Song , суретші - Mayer Hawthorne аудармасымен

Ән мәтіні Her Favorite Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Her Favorite Song

Mayer Hawthorne

Оригинальный текст

Friday night and the scene is bright at Avalon

Walked straight to the bar in her party dress, yes

Told the bartender pour her a shot and make it strong

Because she needed cheering up

She proceeded to get drunk

You could see it tearing up in her eyes

But when she gets home

She puts her headphones on

She plays her favorite song and fades away

And when the music’s on

She can do no wrong

And she feels safe and calm and it’s ok

And she says, ba ba dum ba dee ah dum ba

Ba dum ba dee ah dum ba

The world keeps turning, life goes on

Yeah she says, ba ba dum ba dee ah dum ba

Ba dum ba dee ah dum ba

The world keeps turning, life goes on

Night before had a date with a boy from Highland Park

Said he’d meet her at the diner at nine o’clock

Leather boots, eyeliner laid on extra dark

She got a table set for two

But he never made it through

And she tried to play it cool, as she cried

But when she gets home

She puts her headphones on

She plays her favorite song and fades away

And when the music’s on

She can do no wrong

And she feels safe and calm and it’s ok

And she says, ba ba dum ba dee ah dum ba

Ba dum ba dee ah dum ba

The world keeps turning, life goes on

Yeah she says, ba ba dum ba dee ah dum ba

Ba dum ba dee ah dum ba

The world keeps turning, life goes on

You got to shake it off, shake it

You got to shake it off, shake it

You got to shake it off, shake it

You got to shake it off

You got to shake it off, shake it

You got to shake it off, shake it

You got to shake it off, shake it

You got to shake it off

You got to shake it off, shake it

(Ba ba dum ba dee ah dum ba)

You got to shake it off, shake it

(Ba dum ba dee ah dum ba)

You got to shake it off, shake it

(The world keeps turning, life goes on)

You got to shake it off

You got to shake it off, shake it

(Ba ba dum ba dee ah dum ba)

You got to shake it off, shake it

(Ba dum ba dee ah dum ba)

You got to shake it off, shake it

(The world keeps turning, life goes on)

You got to shake it off

You got to shake it off, shake it

(Ba ba dum ba dee ah dum ba)

You got to shake it off, shake it

(Ba dum ba dee ah dum ba)

You got to shake it off, shake it

(The world keeps turning, life goes on)

You got to shake it off

Wow, wow, wow

Перевод песни

Жұма түні және Авалондағы көрініс жарқын

Кешке арналған көйлегімен тіке барға барды, иә

Барменге оған оқ құйып, оны күшті етуді айтты

Өйткені оған көңіл көтеру керек еді

Ол мас болуды жалғастырды

Сіз оның көзіне жыртып көре аласыз

Бірақ ол үйге келгенде

Ол құлаққапты тағып қояды

Ол өзінің сүйікті әнін ойнап, өшіп қалады

Және музыка қосулы кезде

Ол қателік жасай алмайды

Және ол өзін қауіпсіз және тыныш сезінеді және бәрі жақсы

Ол дейді, Ba ba dum ba dum ba dum ba

Ба дум ба ди ах  дум ба

Дүние айналады, өмір жалғасуда

Иә, ол айтады, ба ба дум ба ди        ба 

Ба дум ба ди ах  дум ба

Дүние айналады, өмір жалғасуда

Алдыңғы түнде Хайленд саябағындағы бір баламен кездескен

Онымен сағат тоғызда асханада кездесетінін айтты

Былғары етік, тым күңгіртке жағылған көз контурлағышы

Ол екі адамға арналған үстел алды

Бірақ ол оны ешқашан жасаған емес

Ол жылап отырып, оны жақсы ойнауға тырысты

Бірақ ол үйге келгенде

Ол құлаққапты тағып қояды

Ол өзінің сүйікті әнін ойнап, өшіп қалады

Және музыка қосулы кезде

Ол қателік жасай алмайды

Және ол өзін қауіпсіз және тыныш сезінеді және бәрі жақсы

Ол дейді, Ba ba dum ba dum ba dum ba

Ба дум ба ди ах  дум ба

Дүние айналады, өмір жалғасуда

Иә, ол айтады, ба ба дум ба ди        ба 

Ба дум ба ди ах  дум ба

Дүние айналады, өмір жалғасуда

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

Сіз оны салқындатуыңыз керек

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

Сіз оны салқындатуыңыз керек

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

(Ба ба дум ба ди ах   дум ба )

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

(Ба дум ба ди ах  дум ба )

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

(Әлем айналады, өмір жалғасуда)

Сіз оны салқындатуыңыз керек

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

(Ба ба дум ба ди ах   дум ба )

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

(Ба дум ба ди ах  дум ба )

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

(Әлем айналады, өмір жалғасуда)

Сіз оны салқындатуыңыз керек

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

(Ба ба дум ба ди ах   дум ба )

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

(Ба дум ба ди ах  дум ба )

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек

(Әлем айналады, өмір жалғасуда)

Сіз оны салқындатуыңыз керек

Уау, уау, уау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз