Төменде әннің мәтіні берілген Wind Down , суретші - Maximilian Hecker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maximilian Hecker
Open up your eyes and you will see
Open up your eyes and you will see
That nothing’s lost, my friend
That this is not the end
You’re foolish and you’re swirled as you’ve grown old
You need this little girl and she needs gold
But running yourself down
Will not return your crown
So come and wind down, wind down
Come and wind down, wind down
And please stop asking «Why the hell can’t I be glad?»
Please stop asking why your nights are cold and sad
Why they almost make you mad
Open up your eyes and you will see
Open up your eyes and you will see
That by the next daybreak
You won’t recall your ache
Көзіңізді ашыңыз, сонда көресіз
Көзіңізді ашыңыз, сонда көресіз
Ештеңе жоғалған жоқ, досым
Бұл соңы емес
Сіз ақымақсыз және қартайған сайын бұралып кетесіз
Сізге бұл кішкентай қыз керек, ал оған алтын керек
Бірақ өзіңізді төмен түсіріңіз
Тәжіңді қайтармайды
Ендеше келіңіз де, деміңіз де, жел демалыңыз
Келіңіз демалыңыз, жел алыңыз
«Неге мен қуана алмаймын?» деп сұрауды доғарыңыз.
Түндеріңіз неге салқын және мұңды деп сұрауды доғарыңыз
Неліктен олар сізді ашуландырады
Көзіңізді ашыңыз, сонда көресіз
Көзіңізді ашыңыз, сонда көресіз
Бұл келесі таңға қарай
Сіз өзіңіздің ауырғаныңызды еске түсірмейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз