My Friends - Maximilian Hecker

Can you hear me stumbling, my friends?

'Cause suddenly the darkness became my friend

That strokes my head

Can you hear me counting the days?

'Cause every little second that passes by

Just hurts like hell

Leaving is my only choice

Will you cry for me?

'Cause all of the men that looked in your eyes

And all of the boys that lie at your feet

Forget how to breathe, forget how to speak

And all of them want you tonight

So hold me tight

Are you still around me, my friends

To hear that I have nothing to say to you?

For no one cares

I saw my face in a magazine

To state that my young eyelids just turned to grey

And no one minds

Менің сүрінгенімді ести аласыз ба, достарым?

'Себебі кенеттен қараңғылық менің досыма айналды

Бұл менің басымды сипады

Күндерді санағанымды ести аласыз ба?

Себебі әр секунд өткен сайын

Тек тозақ сияқты ауырады

Кету – менің  жалғыз  таңдауым

Мен үшін жылайсың ба?

Себебі сенің көзіңе қараған ерлердің бәрі

Аяғыңызда жатқан барлық ұлдар

Тыныс алуды, сөйлеуді ұмыту

Олардың барлығы сені бүгін кешке қалайды

Сондықтан мені қатты ұстаңыз

Сіз әлі де менің айналамдасыз ба, достарым

Саған айтар сөзім жоқ екенін есту үшін бе?

Өйткені ешкімге мән бермейді

Мен өз                                                                                                                                                                                                                                                             журн

Менің жас қабақтарым сұрға айналды деп айту

Және ешкім қарсы емес