To Liu Wen, The Opposite House, 3 a.m. - Maximilian Hecker

Mask the anguish behind

A radiant smile and disarming words

My mind a pile of shards

My limbs lazy

And all that I recall is a beauteous, alcohol-deluded flash

When your sunlight laughter dulled my pain

Break these secrets of your triumph

Pull the earth out from under me

Suzie Wong’s foundered world

Spellbound scene of my cure

And I remember a beauteous, alcohol-deluded flash

When your sunlight laughter dulled my pain

When ordeal and longing let loose my heart

When your understated passion showed

And I’ll be holding onto all your sweet disclosures

All your unspoken clues that keep alive your mystery

I’ll be trying hard to understand your beauty

And your gracious spirit that triggered off my healing

Артындағы қайғыны жасырыңыз

Жарқыраған күлімсіреу және қарусыздандыратын сөздер

Менің           бір    қиын       қиын  үйінді    үйінді                                |

Қол-аяғым жалқау

Менің есімде бар әдемі алкогольге алданған жарқыл

Сенің күннің нұрлы күлкісі менің ауырғанымды баяндаған кезде

Жеңіске жетудің осы құпияларын ашыңыз

Менің астымнан жерді шығар

Сюзи Вонг негізін қалаған әлем

Менің емделуімнің таңғажайып көрінісі

Әдемі, алкогольмен алданған жарқыл есімде

Сенің күннің нұрлы күлкісі менің ауырғанымды баяндаған кезде

Сынақ пен сағыныш жүрегімді босатқанда

Сіздің тым төмен құмарлығыңыз көрінгенде

Мен барлық тәтті ашуларыңызды ұстанамын

Сіздің құпияңызды сақтайтын барлық айтылмаған кеңестеріңіз

Мен сіздің сұлулығыңызды түсінуге тырысамын

Менің сауығып кетуіме себеп болған сіздің мейірімді рухыңыз