Letters From You - Maximilian Hecker

Since I’ve read your lines

Words that taste like wine

All my ache has been shed with a shrug

Summer’s in my heart

Although we are apart

Feels like I have been cured by some drug

Letters from you

Like a hose of sweet wine

An umbilical cord to your world

And I’m drinking rashly

To ease my longing

I am swigging all of your words

In no time at all

And long before nightfall

I will write back to slake your great thirst

Drink, my girl, oh, drink

Drink until you sink

And let my letters wipe out your curse

Мен сіздің жолдарыңызды оқығаннан бері

Шарап дәмі бар сөздер

Менің барлық ауыруым қысылып кетті

Жаз менің жүрегімде

Біз бөлек болсақ та

Мен қандай да бір дәрімен емделгендей болдым

Сізден хаттар

Тәтті шарап құйылған шланг сияқты

Сіздің әлеміңізге кіндік бау

Ал мен асықпай ішемін

Сағынышымды басу үшін

Мен сіздің барлық сөздеріңізді өзгертпеймін

Уақыт өте келе

Және түн батқанға дейін

Мен сенің үлкен шөліңді басу үшін жауап жазамын

Іш, қызым, іш

Суға батқанша ішіңіз

Менің хаттарым сіздің қарғысыңызды өшірсін