Спой мне - МАВАШИ group
С переводом

Спой мне - МАВАШИ group

Альбом
Наши сердца
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
204020

Төменде әннің мәтіні берілген Спой мне , суретші - МАВАШИ group аудармасымен

Ән мәтіні Спой мне "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Спой мне

МАВАШИ group

Оригинальный текст

Спой мне, спой мне, спой мне еще,

Про мои иллюзии, где я прощен.

Где я свободен и где ты ведёшь счёт.

Где я, как в книге Илая злодей, что свою цель не нашел.

Спой мне опять, заново, но не изменившись,

Ведь мы можем меняться, не изменив себе — будет лишним.

Сказать, что поэт поет о своем, о себе лишь,

Но ты разгляди в нем себя или найди, если осилишь.

По контуру огни, и мы с тобой одни,

В звенящей тишине спой мне.

Который год в пути, пытаясь нас найти,

В звенящей тишине спой мне.

Спой мне еще, прошу, я знаю, что ты не умеешь, но

Именно это ценю — отвагу твою и ненависть к зрелищам.

Услышать бы правду, что горечь несет, но все-таки лечит.

Спой мне о том, чего я не принял и мне станет легче.

Спой мне о нас, где мы с тобой не в прошлом, а в сущем,

Ведь в прошлом мы все так больны и оно вездесуще.

Спой мне о будущем, спой так, чтоб я поверил,

Чтоб осознал — я сам открывать должен нужные двери.

По контуру огни, и мы с тобой одни,

В звенящей тишине спой мне.

Который год в пути, пытаясь нас найти,

В звенящей тишине спой мне.

Я как никто другой тебя пойму

Так же, как ты когда-то меня и без заискиваний.

Наше «когда-то» у времени в плену,

Спой мне еще, как ты умеешь — искренне.

По контуру огни, и мы с тобой одни,

В звенящей тишине спой мне.

Который год в пути, пытаясь нас найти,

В звенящей тишине спой мне.

Перевод песни

Маған ән айт, маған ән айт, маған тағы да ән айт

Менің иллюзияларым туралы, қай жерде мені кешіреді.

Мен қайда боспын және ұпайды қайда сақтайсыз.

Мақсатын таппаған Елі кітабындағы жауыздай мен қайдамын.

Маған қайта, жаңадан ән айт, бірақ өзгермей,

Өйткені, біз өзімізді өзгертпей-ақ өзгерте аламыз - бұл артық болады.

Ақын өзін, өзі туралы ғана жырлайды деу,

Бірақ сіз оның ішінде өзіңізді көре аласыз немесе мүмкін болса, оны таба аласыз.

Контур бойымен шамдар бар, сен екеуміз жалғызбыз,

Сыңғырлаған үнсіздікте маған ән айт.

Қандай жыл жолда, бізді табуға тырысып,

Сыңғырлаған үнсіздікте маған ән айт.

Маған тағы ән айтшы, өтінемін, сенің айта алмайтыныңды білемін, бірақ

Міне, мен сіздің батылдығыңызды және көзілдірікті жек көруді бағалаймын.

Ащылық әкелетін, бірақ емдейтін шындықты есту.

Мен қабылдамаған нәрселер туралы маған ән айтыңыз, мен өзімді жақсы сезінемін.

Маған біз туралы ән айтыңыз, онда сіз және мен өткенде емес, қазіргі кезде,

Өйткені, бұрын бәріміз ауырып қалдық және ол барлық жерде.

Болашақ туралы маған ән айт, сенемін деп ән айт

Мен өзім қажетті есіктерді ашуым керек екенін түсіну үшін.

Контур бойымен шамдар бар, сен екеуміз жалғызбыз,

Сыңғырлаған үнсіздікте маған ән айт.

Қандай жыл жолда, бізді табуға тырысып,

Сыңғырлаған үнсіздікте маған ән айт.

Мен сені ешкімге ұқсамайтынын түсінемін

Дәл сен сияқты мен бір кездері және ренжімей.

Біздің «бір рет» уақыт тұтқыны,

Мүмкіндігінше маған тағы да ән айтыңыз - шын жүректен.

Контур бойымен шамдар бар, сен екеуміз жалғызбыз,

Сыңғырлаған үнсіздікте маған ән айт.

Қандай жыл жолда, бізді табуға тырысып,

Сыңғырлаған үнсіздікте маған ән айт.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз