Төменде әннің мәтіні берілген Всё гораздо проще , суретші - МАВАШИ group аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МАВАШИ group
Детство было безоблачным и красивым,
Я щурясь улыбался, а люди шли мимо.
На пути к востоку волком одиноким.
За твою улыбку, я готов пожертвовать многим.
И я чего-то искал, переворачивал тонны
Залежей того, что так хранилось за забором.
Душа чужая не просто вязкие потемки —
Зыбучие пески по краю кромки.
Ты простишь меня когда-нибудь, но будет поздно.
Столько раз пытались вместе посчитать все звезды.
Я ухожу.
Ты все поймешь гораздо позже —
Чему не было цены, теперь еще дороже
Заплетаясь в мыслях, каждый ищет сон —
Он несговорчив, хотя он тоже влюблен.
И что же может быть выше неба нашего?
Просто приходи ко мне и ничего не спрашивай.
Папа самый сильный, мама красивее всех!
Напугать серьезно может только смертный грех.
Листва зеленая и взгляд смущает нежно,
А я чего-то ищу, забыв себя прежнего.
Все гораздо проще, чем мне виднелось ранее.
Все в моих руках.
Вперед, к созиданию!
Не буду больше винить судьбу в своих ошибках,
И я построю жизнь на выломанных плитках.
Припев:
Все гораздо проще, я усложнял зачем-то.
Все гораздо проще, я не ценил моменты.
Я как застройщик, упустивший сроки позже,
И не устану повторять: все гораздо проще.
Разговор о стоящем, дорога к лучшему —
Все гораздо проще, я не туда иду.
Держись крепче — я стена каменная,
У нас свое знамя.
Оставь ненужное там, где ему быть положено.
Рубцами кожа, похоже было много прожито.
Перебираясь за края слежу за значимым.
Одна задача, где сотни неудач и…
Ты проследишь за мной, натыкаясь на темное.
Я по натуре наглец, некогда быть скромным.
Все должно быть идеально, без особых усилий —
Так считал когда-то.
Где меня носило?
Ты, одобряя, положишь руки мне на плечи,
И в моей памяти момент останется навечно —
Холодный воздух и запахи парфюма Франции,
И все куда-то плывет и мыслям не собраться.
Вкратце… Такое не опишешь вкратце.
Каждый иногда желает схорониться в панцире.
До неба далеко, до счастья всем по-разному.
Дверной проем в мечту, проходку не заказывал.
Припев:
Все гораздо проще, я усложнял зачем-то.
Все гораздо проще, я не ценил моменты.
Я как застройщик, упустивший сроки позже,
И не устану повторять: все гораздо проще.
Разговор о стоящем, дорога к лучшему —
Все гораздо проще, я не туда иду.
Держись крепче — я стена каменная,
У нас свое знамя.
Все гораздо проще, я усложнял зачем-то.
Все гораздо проще, я не ценил моменты.
Я как застройщик, упустивший сроки позже,
И не устану повторять: все гораздо проще.
Разговор о стоящем, дорога к лучшему —
Все гораздо проще, я не туда иду.
Держись крепче — я стена каменная,
У нас свое знамя.
Балалық шақ бұлтсыз және әдемі өтті,
Көзімді қысып күлдім, адамдар өтіп бара жатты.
Жалғыз бөрі болып шығысқа барар жолда.
Сенің күлкің үшін мен көп нәрсені құрбан етуге дайынмын.
Мен бірдеңе іздедім, тоннаны аудардым
Қоршаудың артында сақталған нәрсенің депозиті.
Бейтаныс адамның жаны жай ғана тұтқыр қараңғылық емес -
Шетін бойлай жылдам құм.
Бір күні кешірерсің, бірақ кеш болады.
Талай рет біз барлық жұлдыздарды бірге санауға тырыстық.
Мен кетемін.
Сіз бәрін кейінірек түсінесіз -
Бағасы болмаған нәрсе қазір одан да қымбат
Ой тоқыған адам арман іздейді -
Өзі де ғашық болса да, шыдамсыз.
Ал біздің аспаннан биік не болуы мүмкін?
Тек маған кел, ештеңе сұрама.
Әке - ең күшті, ана - ең әдемі!
Тек өлім күнәсы ғана қорқытуы мүмкін.
Жапырақтары жасыл және түрі жұмсақ шатастырады,
Ал мен бұрынғы өзімді ұмытып, бірдеңе іздеп жүрмін.
Барлығы бұрын көргенімнен әлдеқайда қарапайым.
Бәрі өз қолымда.
Жасампаздыққа!
Мен енді қателіктерім үшін тағдырды кінәламаймын,
Ал мен өмірімді сынған тақтайшаларға саламын.
Хор:
Барлығы әлдеқайда қарапайым, мен оны қандай да бір себептермен қиындатып жібердім.
Барлығы әлдеқайда қарапайым, мен сәттерді бағаламадым.
Мен кейінірек мерзімдерді өткізіп алған әзірлеуші сияқтымын,
Мен қайталаудан жалықпаймын: бәрі әлдеқайда қарапайым.
Ең жақсыға апаратын жол туралы айту -
Барлығы әлдеқайда қарапайым, мен ол жерге бармаймын.
Мықтап ұстаңыз - мен тас қабырғамын,
Біздің баннеріміз бар.
Сізге қажет емес нәрсені ол тиесілі жерде қалдырыңыз.
Тері тыртық, көп нәрсені бастан өткерген сияқты.
Шетінен өтіп, мен маңыздыны ұстанамын.
Бір тапсырма, онда жүздеген сәтсіздіктер мен ...
Қараңғыға соқтығысып, менің артымнан келесің.
Мен табиғатымнан намысқоймын, қарапайым болуға уақыт жоқ.
Барлығы мінсіз болуы керек, көп күш жұмсамай -
Мен бір кездері солай ойладым.
Мені қайда апарды?
Сіз мақұлдайсыз, қолыңызды иығыма қойыңыз,
Бұл сәт менің жадымда мәңгі қалады -
Салқын ауа мен француз парфюмериясының иісі,
Ал бәрі бір жерде қалықтап, ойлар жинала алмайды.
Қысқасы... Сіз мұны қысқаша сипаттай алмайсыз.
Кез келген адам кейде қабықпен көмілгенді қалайды.
Аспан алыс, бақыт әркімге әртүрлі.
Арманға апарар есік, Өткелге бұйырған жоқпын.
Хор:
Барлығы әлдеқайда қарапайым, мен оны қандай да бір себептермен қиындатып жібердім.
Барлығы әлдеқайда қарапайым, мен сәттерді бағаламадым.
Мен кейінірек мерзімдерді өткізіп алған әзірлеуші сияқтымын,
Мен қайталаудан жалықпаймын: бәрі әлдеқайда қарапайым.
Ең жақсыға апаратын жол туралы айту -
Барлығы әлдеқайда қарапайым, мен ол жерге бармаймын.
Мықтап ұстаңыз - мен тас қабырғамын,
Біздің баннеріміз бар.
Барлығы әлдеқайда қарапайым, мен оны қандай да бір себептермен қиындатып жібердім.
Барлығы әлдеқайда қарапайым, мен сәттерді бағаламадым.
Мен кейінірек мерзімдерді өткізіп алған әзірлеуші сияқтымын,
Мен қайталаудан жалықпаймын: бәрі әлдеқайда қарапайым.
Ең жақсыға апаратын жол туралы айту -
Барлығы әлдеқайда қарапайым, мен ол жерге бармаймын.
Мықтап ұстаңыз - мен тас қабырғамын,
Біздің баннеріміз бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз