Can't Let You Go - Maurizio
С переводом

Can't Let You Go - Maurizio

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Let You Go , суретші - Maurizio аудармасымен

Ән мәтіні Can't Let You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Let You Go

Maurizio

Оригинальный текст

I still remember the first time

I looked in your eyes

What a feeling I had

It was something I never felt before

Like the first time I caressed you

I thought that there would be no other lover

But then you told me you were leaving

That’s when I knew that it would be no longer

I can’t let you go, my love

It’s you that I need

Each time I think of you

My heart skips a beat

But now that you’re gone

How do I go on living my life this way?

I can’t let you go, my love

It’s you that I need

Each time I think of you

My heart skips a beat

But now that you’re gone

How do I go on living my life this way?

Girl, it’s been awhile now

And I wonder, do you think of me?

All the nights I cared

And all the times we shared

Is it all just a memory?

I try to think of what you’re doing now

And have you found yourself another lover?

I wish that I could know somehow

'cause if it’s true, I need to be stronger

I can’t let you go, my love

It’s you that I need

Each time I think of you

My heart skips a beat

But now that you’re gone

How do I go on living my life this way?

I can’t let you go, my love

It’s you that I need

Each time I think of you

My heart skips a beat

But now that you’re gone

How do I go on living my life this way?

I wish that I could know somehow

I wish I could know

What I would do to have you in my arms

Never let you go

I try to think of what you’re doing now

And have you found yourself another lover?

I wish that I could know somehow

'cause if it’s true, I need to be stronger

I can’t let you go, my love

It’s you that I need

Each time I think of you

My heart skips a beat

But now that you’re gone

How do I go on living my life this way?

I can’t let you go, my love

It’s you that I need

Each time I think of you

My heart skips a beat

But now that you’re gone

How do I go on living my life this way?

I can’t let you go, my love

It’s you that I need

Each time I think of you

My heart skips a beat

But now that you’re gone

How do I go on living my life this way?

I can’t let you go, my love

It’s you that I need

Each time I think of you

My heart skips a beat

But now that you’re gone

How do I go on living my life this way?

Перевод песни

 алғашқы кез әлі есімде

Мен сенің көздеріңе қарадым

Менде қандай сезім болды

Бұл мен бұрын ешқашан сезінбеген нәрсе болды

Мен сені бірінші рет еркелеткендей

Басқа ғашық болмас деп ойладым

Бірақ содан кейін сіз кететініңізді айттыңыз

Мен бұдан былай бұлай болмайтынын білдім

Мен сені жібере алмаймын, махаббатым

Маған керегі сенсің

Мен сені ойлаған сайын

Менің жүрегім соғады

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін

Мен өмірімді осылай өмір сүруге қалай барамын?

Мен сені жібере алмаймын, махаббатым

Маған керегі сенсің

Мен сені ойлаған сайын

Менің жүрегім соғады

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін

Мен өмірімді осылай өмір сүруге қалай барамын?

Қызым, біраз уақыт өтті

Мен қызық, сен мені ойлайсың ба?

Барлық түндер мен  қам жедім

Және біз   бөлісетін                                                                        

Мұның бәрі жай ғана жад па?

Қазір не істеп жатқаныңызды ойлауға   тырысамын

Ал сіз өзіңізге басқа ғашық таптыңыз ба?

Мен қандай-да бір нәрсені білгім келеді

'Егер бұл рас болса, мен күшті болуым керек

Мен сені жібере алмаймын, махаббатым

Маған керегі сенсің

Мен сені ойлаған сайын

Менің жүрегім соғады

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін

Мен өмірімді осылай өмір сүруге қалай барамын?

Мен сені жібере алмаймын, махаббатым

Маған керегі сенсің

Мен сені ойлаған сайын

Менің жүрегім соғады

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін

Мен өмірімді осылай өмір сүруге қалай барамын?

Мен қандай-да бір нәрсені білгім келеді

Мен                                       ���������������������������

Сенің қолымда болуың үшін мен не істер едім

Ешқашан сені жібермеймін

Қазір не істеп жатқаныңызды ойлауға   тырысамын

Ал сіз өзіңізге басқа ғашық таптыңыз ба?

Мен қандай-да бір нәрсені білгім келеді

'Егер бұл рас болса, мен күшті болуым керек

Мен сені жібере алмаймын, махаббатым

Маған керегі сенсің

Мен сені ойлаған сайын

Менің жүрегім соғады

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін

Мен өмірімді осылай өмір сүруге қалай барамын?

Мен сені жібере алмаймын, махаббатым

Маған керегі сенсің

Мен сені ойлаған сайын

Менің жүрегім соғады

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін

Мен өмірімді осылай өмір сүруге қалай барамын?

Мен сені жібере алмаймын, махаббатым

Маған керегі сенсің

Мен сені ойлаған сайын

Менің жүрегім соғады

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін

Мен өмірімді осылай өмір сүруге қалай барамын?

Мен сені жібере алмаймын, махаббатым

Маған керегі сенсің

Мен сені ойлаған сайын

Менің жүрегім соғады

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін

Мен өмірімді осылай өмір сүруге қалай барамын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз