Внеклассное чтиво - Маугли
С переводом

Внеклассное чтиво - Маугли

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
179990

Төменде әннің мәтіні берілген Внеклассное чтиво , суретші - Маугли аудармасымен

Ән мәтіні Внеклассное чтиво "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Внеклассное чтиво

Маугли

Оригинальный текст

Пыли в полке, как в плацкарте «Москва — Нижневартовск» —

Снимки рожиц пубертатных с девятого класса

Как иголки потерялись по нитям-осанкам

Точно волки разбредались по людям-останкам

Эй, у станка стоит отличник бледный

Мальчик то вроде золотой был — оказался медный

Тот самый, что кормил за «дай, списать» обедом

Позабыл уж да и хули тут давать, когда отец все сделал

Вон ту девчонку затаскали унылой работой

Сколько их было позади — столько было абортов

Она мечтала б о семье, то ли ждать материнский —

В два раза больше платят тем, кто берет без резинки

Ха, это ли реальность так сурова —

Трое моих знакомых прилипли к стене завода

Жопами на конвеере — мыслями в ипотеке

Им ли мне не поверить, что падалью пахнут деньги

Или нет, это, верно, к соседу по парте слева

Рано лишившись матери — долго искал замену

Он в спорте что-то не стрельнул, но выбрал ту добродетель

Что полочку в коробок кладёт, после толкая детям

Ха, с фото лыбой светит мой кореш

Так то уж рецидив, но тогда то он был доволен

После вскрытый магаз и два душных года в неволе

Вышел — где бы работать, придётся плясать по новой

Вон у девочки папа декан в аграрном

Это не МГУ, но, бывало, хапал нормально

У дочери пять детей уж и Бог его знает браков

Дыры сходят с петель и тогда, когда есть достаток

Справа подруга Леры — Ириша, видел с коляской

Слева подруга Иры — Лерка, видел в коляске

Вроде бы не общаются, жизни теперь уж разные

Счастье — вещь наживная, ведь счастье — вещь не заразная

Девочка белокурая, долго за ней ухлёстывал

Так то вообще не дура, но деньги сводят с ума

Я слышал, что вышла замуж за маленького и толстого

Валенка и опоссума, офисного жука

Чурка тот не знал, чего ловить на гражданке

Срочка — выслуга — контракт, того гляди дадут хату

Того гляди дадут бабок — вот под конец и нажремся

Бабы ведь падки на бабки — закономерная пошлость

Хотя, видимо, не все так задышали мещански —

Та спилась, другая вскрылась, тот вон вовсе пропал

Один тут я сижу и мило так плету эти сказки

Будто бы я хоть что-то сделал, словно я хоть кем-то стал

Перевод песни

Сөредегі шаң, «Мәскеу – Нижневартовск» орындықтағы сияқты –

Тоғызыншы сыныптағы жыныстық жетілу беттерінің суреттері

Инелер поза жіптерінде қалай жоғалып кетті

Қасқырлар адам қалдықтары арқылы тараған сияқты

Эй, станокта ақшыл үздік студент бар

Бала алтындай көрінді – мыс болып шықты

Түскі асқа «бер, жазып таста» деп тамақтандырған сол

Әкем бәрін істегенде, мен мұнда ренжуді де ұмытып кетіппін

Анау қызды қызық жұмысқа тартты

Олардың қаншасы артта қалды – қаншама түсік жасалды

Ол отбасын армандайды немесе анасын күтеді -

Серпімді жолақсыз алғандар екі есе көп жалақы алады

Ха, шындық соншалықты қатал ма?

Менің үш досым фабриканың қабырғасына жабысып қалды

Конвейердегі ессіздіктер - ипотекадағы ойлар

Ақшаның өлексенің иісі бар дегенге сенбей ме?

Әлде жоқ, дәл сол жақтағы көршіге

Анасынан ерте айырылған ол ұзақ уақыт оның орнына адам іздеді

Ол спортта бірдеңе түсірмеді, бірақ ол осы қасиетті таңдады

Ол балаларға итеріп болғаннан кейін қораптарға сөре қояды

Ха, менің досым фотомен жарқырайды

Сондықтан бұл қайталану, бірақ кейін ол қанағаттанды

Ашық дүкеннен кейін және тұтқында екі ыстық жыл

Ол кетіп қалды - ол қай жерде жұмыс істесе де, жаңа жолмен билеуге мәжбүр болады

Онда қыздың әкесі ауыл шаруашылығында декан

Бұл Мәскеу мемлекеттік университеті емес, бұрын қалыпты жағдай болатын

Қызының бес баласы бар, некелерін Құдай біледі

Топсалардан саңылаулар гүлдену кезінде де шығады

Оң жақта Лераның досы - Ириша, арбамен көрінеді

Сол жақта мүгедектер арбасында тұрған Ираның досы Лерка

Олар араласпайтын сияқты, қазір өмір басқаша

Бақыт - бұл сатып алынған нәрсе, өйткені бақыт жұқпалы нәрсе емес

Аққұба қыз, ол оның соңынан ұзақ қамшылады

Сондықтан бұл мүлдем ақымақ емес, бірақ ақша сізді ақылсыз етеді

Кішкентай, семізге тұрмысқа шықтым деп естідім

Валенка мен посум, кеңсе қоңызы

Азамат азаматтық өмірде не ұстау керектігін білмеді

Мерзімі - еңбек өтілі - келісім-шарт, олар сізге саятшылық береді

Қараңыз, олар ақша береді - соңында біз мас боламыз

Өйткені, әйелдер әжелерге сараңдық – табиғи арсыздық

Дегенмен, бәрі де ұсақ буржуазия сияқты дем алмаса да -

Анасы ішті, екіншісі ашылды, анау мүлде жоғалды

Осында жалғыз отырып, осы ертегілерді сондай тәтті тоқып отырмын

Тым болмаса бірдеңе істегендей, тым болмаса біреуге айналғандай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз