Shadowlands - Matthew Parker, Anna Criss
С переводом

Shadowlands - Matthew Parker, Anna Criss

Альбом
Shadowlands
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227990

Төменде әннің мәтіні берілген Shadowlands , суретші - Matthew Parker, Anna Criss аудармасымен

Ән мәтіні Shadowlands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadowlands

Matthew Parker, Anna Criss

Оригинальный текст

The moon and stars are the only light,

to tell us that we’re lost,

in the endless darkness all night,

and we can’t find a way,

to be free for a blindness desease,

so we can see, what we’ve been missing.

So send your light…

The only hope in the midnight sky,

is the coming light of dawn.

We’re sitting here cold and helpless now,

and all our strength is gone,

with the wind, and it’s howling again

in the shadowlands.

Truely need your sunshine,

so send your light,.

into the shadowlands.

Here we are in the dark,

and we can’t find a way to fly away.

Oh, here we are in the shadows,

that our sins create.

We can’t escape.

So saviour save us.

Break this darkness.

Kick those storm clouds from the sky.

Перевод песни

Ай мен жұлдыздар жалғыз жарық,

адасқанымызды  айту үшін,

түні бойы шексіз қараңғыда,

және біз жол таба алмай 

соқырлық дертінен болу,

Сондықтан біз көре аламыз, біз не жоғалтпадық.

Сондықтан жарығыңызды жіберіңіз…

Түн ортасы аспандағы жалғыз үміт,

келе жатқан таңның жарығы.

Біз қазір суық және дәрменсіз отырмыз,

және біздің барлық күш-қуатымыз кетті,

желмен, және ол қайтадан айғайлайды

 көлеңкелі аймақтарда.

Сенің шуағың керек шынымен,

сондықтан жарығыңызды жіберіңіз.

көлеңкелі жерлерге.

Міне, біз қараңғыда                             

Біз ұшудың жолын таба алмаймыз.

О, міне, біз көлеңкеде тұрмыз,

біздің күнәларымыз жасайды.

Біз қашып құтыла алмаймыз.

Сондықтан  бізді құтқарушы.

Бұл қараңғылықты бұзыңыз.

Бұл дауылды бұлттарды аспаннан ұшырыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз