Remember Me - Matthew Parker, Tristan Peace
С переводом

Remember Me - Matthew Parker, Tristan Peace

Альбом
Adventure
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
382660

Төменде әннің мәтіні берілген Remember Me , суретші - Matthew Parker, Tristan Peace аудармасымен

Ән мәтіні Remember Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember Me

Matthew Parker, Tristan Peace

Оригинальный текст

I may be out of my mind

But that’s ‘cause you’re on my mind

I think about you every day

I’m giving all that I got

Tryna get back the time I lost

I got just one thing left to say

Remember me, remember me

Never forget our memories

Remember me, remember me, oh

Remember me, remember me

Never forget our history

If ever we never be together we have our memories

Remember me

I may be crazy inside

The fire inside me has died

I don’t know what I’m gonna do

Yeah, I’m trying to take the right road

Tryna get where I ought to go

Wish I could do it all with you, oh

Remember me, remember me

Never forget our memories

Remember me, remember me, yeah

Remember me, remember me

Never forget our history

If ever we never be together we have our memories

Remember me

Mm-yeah, remember me, remember me, oh

Remember me

Yeah

Remember me, remember me

Never be my enemy

I was always there for you

You were such a friend to me

I used to love you dearly

But now you don’t come near me

And I don’t even know if you can hear me

I hope you think about me when you think about the past

I hope I make you smile ‘cause you always made me laugh

Baby we spent the summer together

Enjoying the weather

Now all I want is one wish to take me back, back, back

Some people come and go

But you will always be there for me

Maybe only in spirit, but that’s a different story

So even if I never see you again

I pray our midnight memories go on forever in your head

Remember me, remember me

Never forget our memories

Remember me, remember me, yeah

Remember me, remember me

Never forget our history

If ever we never be together we have our memories

Remember me

Remember me, remember me

Remember me-e-e

Remember me

Remember me, remember me

Remember me-e-e

If ever we never be together we have our memories

Remember me

(Yeah! Woo!

This is Matthew Parker vocals

Yeah!

Eyy!

Hey!

heh)

I don’t know what I’m doin'

I’m just makin' some music

And we’ll see what happens next, yeah

I don’t know what I’m doin'

But I know I’ll do it just to prove to myself

I’m makin' hot beats while I’m in my pajamas

And I might not have the best rhymes of all rhymers

But I know, I know, I know

I’m just bein' me, for what it’s worth

I guess we’ll see if that works

Yeah, fake trumpet, take it away!

Oh, yeah yeah

Here’s me with no autotune

Here’s me lookin' like a fool, yeah

I’m gon' forget it all and dance

'Cause why not?

If you can’t be real, then your friends ain’t real

And if your friends ain’t real, then how do you feel, yeah

Just forget it all and dance

You know, this song is the one that I might likely regret

But hey, I’m just havin' fun and no one cares in the end

So whatever, whatever, I’m thinkin' what the heck

No regrets, I’m gon' forget it all and dance

(Here we go)

Aw yeah man, take it away!

Wooo!

(Woo!)

Перевод песни

Мен есімнен шығармын

Бірақ бұл сен менің ойымда болғандықтан

Мен күн сайын сен туралы ойлаймын

Мен алғанның барлығын беремін

Мен жоғалтқан уақытты қайтарып көріңіз

Менде бір  айтары                                                  қалды

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Біздің естеліктерімізді ешқашан ұмытпаңыз

Мені есіңе ал, мені есіңе ал, о

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Тарихымызды ешқашан ұмытпайық

Егер біз ешқашан ешқашан бірге болмасақ, бізде естеліктеріміз бар

Мені есте сақта

Мен іштей ессіз болуым мүмкін

Менің ішімдегі от сөнді

Мен не істерімді білмеймін

Иә, мен дұрыс жолмен жүруге  тырысамын

Мен бару керек жерге жетуге тырысамын

Мұның бәрін өзіңізбен бірге жасай аламын, о

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Біздің естеліктерімізді ешқашан ұмытпаңыз

Мені есте сақта, мені еске ал, иә

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Тарихымызды ешқашан ұмытпайық

Егер біз ешқашан ешқашан бірге болмасақ, бізде естеліктеріміз бар

Мені есте сақта

Мм-иә, мені есіңе ал, мені есіңе ал, ой

Мені есте сақта

Иә

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Ешқашан менің жауым болма

Мен әрқашан сенің жаныңда болдым

Сен маған сондай дос болдың

Мен сені қатты сүйетінмін

Бірақ қазір сен маған жақындамайсың

Сіз мені естисіз бе, білмеймін

Өткенді ойлағанда, мен туралы ойлайсың деп үміттенемін

Мен сізді күлдіремін деп үміттенемін, өйткені сіз мені әрқашан күлдірдіңіз

Балақай біз жазды бірге өткіздік

Ауа-райынан ләззат алу

Енді мені қайтар, артқа, артқа алғысы келетін бір тілек

Кейбір адамдар келеді, кетеді

Бірақ сіз әрқашан мен үшін боласыз

Мүмкін тек рухта шығар, бірақ бұл басқа оқиға

Сондықтан мен сізді ешқашан көрмесем де

Түн ортасы туралы естеліктер сенің жаныңда мәңгі қалуын сұраймын

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Біздің естеліктерімізді ешқашан ұмытпаңыз

Мені есте сақта, мені еске ал, иә

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Тарихымызды ешқашан ұмытпайық

Егер біз ешқашан ешқашан бірге болмасақ, бізде естеліктеріміз бар

Мені есте сақта

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Мені есте сақта

Мені есте сақта

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Мені есте сақта

Егер біз ешқашан ешқашан бірге болмасақ, бізде естеліктеріміз бар

Мені есте сақта

(Иә! Уау!

Бұл Мэтью Паркер вокалы

Иә!

Эй!

Эй!

хе)

Мен не істеп жатқанымды білмеймін

Мен жай ғана музыка жасап жатырмын

Әрі қарай не болатынын көреміз, иә

Мен не істеп жатқанымды білмеймін

Бірақ мен мұны өзіме дәлелдеу үшін істеймін

Мен пижама киіп жүргенде қатты соққылар жасап жатырмын

Менде барлық рифмерлердің ең жақсы рифмалары болмауы мүмкін

Бірақ мен білемін, білемін, білемін

Мен жай ғана менмін, бұл тұрарлық

Бұл жұмыс істейтінін көреміз деп ойлаймын

Иә, жалған керней, алып кет!

Иә, иә

Міне, авто баптау сіз мен мін

Міне, мен ақымақ сияқтымын, иә

Мен мұның бәрін ұмытып, билейтін боламын

Себебі неге жоқ?

Шынайы бола алмасаңыз, достарыңыз шынайы емес

Ал достарыңыз шынайы болмаса, өзіңізді қалай сезінесіз, иә

Барлығын ұмытып, билеңіз

Білесіз бе, бұл                өкінетін    ән

Бірақ, мен жай ғана көңіл көтеріп жүрмін, ақыры ешкімге  елемейді

Не болса да, не болса да, мен не болады деп ойлаймын

Өкінбеймін, мен бәрін ұмытып, билеймін

(Мінеки біз)

Иә, адам, алып кет!

Уау!

(Уу!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз