Shake Your Limbs - Mattafix, Zola

Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems

Mek we know where we going shake ya limbs to da

Rhythms hymns and poems shake ya limbs to da

Rhythms hymns and poems mek we know where we going

Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems

Work it out and they say they’re

Trying to work it out but they don’t know

Just how or why and it really seems preordained

And my friends are far away and i wonder if

They’re ok

And i wonder if the times have changed

And i thought that i saw your face

Are you safe shake ya limbs to da

Rhythms hymns and poems mek we know where we going

Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems

From the beginning there was war and sinning

And it seems like nothing has changed

Bombs are dropping on iraq and lebanon

It’s like vietnam all over again days ago a

Bredrin that i know

Tell me dat he cyan tek no more bombs are dropping

On iraq and lebanon and everywhere

It seems like war and they say they’re

Trying to work it out but they don’t know

Just how or why and it really seems preordained

And my friends are far away and i wonder if

They’re ok

And i wonder if the times have changed

And i thought that i saw your face

Are you safe from now on

I’m not fighting fair it’s guerilla warface

It’s been 400 years of my people’s tears

I’m like shaka with a hungry spear

Asilwe ke ng’fikile ke mina ng’uqhaqha 'maqinso

Ubaba ung’biza ucath’impi ubhambhatha ka manciza

Lo ongijoja ngomkhonto once a slave and now a

Brave

I got my army in the cave asilwe ke ng’fikile ke

And they say they’re trying to work it out

But they don’t know just how or why

And it really seems preordained and my friends are

Far away

And i wonder if they’re ok and i wonder

If the times have changed and i thought

That i saw your face are you safe

And they say they’re trying to work it out

But they don’t know just how or why

And it really seems preordained and my friends are

Far away

And i wonder if they’re ok and i wonder

If the times have changed and i thought

That i saw your face are you safe

Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems

Mek we know where we going shake ya limbs to da

Rhythms hymns and poems shake ya limbs to da

Rhythms hymns and poems mek we know where we going

Shake ya limbs to da rhythms hymns and poems

I don’t wanna see you fail i don’t wanna see you

Hurt at all see you fail i don’t wanna see you

Fail

I don’t wanna see you hurt at all see you fail

Гимндер мен өлеңдерді ырғақпен тербетіңіз

Аяқ-қолыңызды қай жерде шайқайтынымызды білеміз

Ән ырғақтары мен өлеңдері аяқ-қолыңды тербетеді

Біз қайда бара жатқанымызды білеміз, гимндер мен өлеңдер

Гимндер мен өлеңдерді ырғақпен тербетіңіз

Жұмыс тап, олар солай дейді

Оны шешуге  тырысады, бірақ олар білмейді

Қалай немесе неліктен және бұл алдын ала белгіленген сияқты

Менің достарым                                                                  деп                                                                                                                                                    ...

Олар жақсы

Заман өзгерді ме деп ойлаймын

Мен сенің жүзіңді көрдім деп ойладым

Амансыз ба, қол-аяғыңызды сілкіңіз

Біз қайда бара жатқанымызды білеміз, гимндер мен өлеңдер

Гимндер мен өлеңдерді ырғақпен тербетіңіз

Әу бастан соғыс пен күнә болды

Ештеңе өзгермеген сияқты

Ирак пен Ливанға бомбалар түсіп жатыр

Бұл бірнеше күн бұрын қайтадан Вьетнам сияқты

Бредрин мен білемін

Айтыңызшы, ол  көгілдір тек                                                                                                                                           пр п                        мән                      мән          мән  бомбалар  тасталмайтын  болмайтынын  айтыңыз

Ирак пен Ливанда және барлық жерде

Бұл соғыс сияқты көрінеді және олар солай дейді

Оны шешуге  тырысады, бірақ олар білмейді

Қалай немесе неліктен және бұл алдын ала белгіленген сияқты

Менің достарым                                                                  деп                                                                                                                                                    ...

Олар жақсы

Заман өзгерді ме деп ойлаймын

Мен сенің жүзіңді көрдім деп ойладым

Бұдан былай амансың ба

Мен әділ күресіп жатқан жоқпын, бұл партизандық соғыс

Менің халқыманың көз жасынан 400 жыл болды

Мен аш найза ұстаған шака сияқтымын

Asilwe ke ng’fikile ke mina ng’uqhaqha 'maqinso

Ubaba ung'biza ucath'impi ubhambhatha ka manciza

Ло онгижожа нгомхонто бір                                                                                                                                                                                                            Қазір 

Батыл

Мен әскерімді        asilwe ke ng’fikile ke                      asilwe ke ng’fikile ke                                     әскерімді                     |

Және олар бұл мәселені шешуге тырысып жатқанын айтады

Бірақ олар қалай және неліктен екенін білмейді

Бұл шынымен алдын ала белгіленген сияқты және менің достарым да солай

Алыс

Мен олар жақсы ма деп ойлаймын, мен таңданамын

Егер заман өзгерсе және мен  ойладым

Мен сіздің жүзіңізді көрдім, сіз қауіпсізсіз бе

Және олар бұл мәселені шешуге тырысып жатқанын айтады

Бірақ олар қалай және неліктен екенін білмейді

Бұл шынымен алдын ала белгіленген сияқты және менің достарым да солай

Алыс

Мен олар жақсы ма деп ойлаймын, мен таңданамын

Егер заман өзгерсе және мен  ойладым

Мен сіздің жүзіңізді көрдім, сіз қауіпсізсіз бе

Гимндер мен өлеңдерді ырғақпен тербетіңіз

Аяқ-қолыңызды қай жерде шайқайтынымызды білеміз

Ән ырғақтары мен өлеңдері аяқ-қолыңды тербетеді

Біз қайда бара жатқанымызды білеміз, гимндер мен өлеңдер

Гимндер мен өлеңдерді ырғақпен тербетіңіз

Мен сенің сәтсіздікке ұшырағаныңды көргім келмейді, сені көргім келмейді

Сенің сәтсіздікке ұшырағаныңды көргенде, мен сені көргім келмейді

Сәтсіз

Мен сенің қиналғаныңды көргім келмейді