Impartial - Mattafix
С переводом

Impartial - Mattafix

Альбом
Signs Of A Struggle
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235350

Төменде әннің мәтіні берілген Impartial , суретші - Mattafix аудармасымен

Ән мәтіні Impartial "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Impartial

Mattafix

Оригинальный текст

Did I ever call for

your fame?

Why do we fight in your name?

Is it really true that

you’re there?

And do you ever

answer my prayers?

We are calling for

change,

so why don’t you

come back again?

Why do you spread

love uneven?

This is not what I believe in.

Do I have the right,

to write this down?

Without heresy pointing

a finger at me.

Rights?

We don’t have no more.

In this catastrophe,

of a 21st century war.

Did I ever call for

your fame?

Why do we fight in your name?

Is it really true that

you’re there?

And do you ever

answer my prayers?

We are calling for

change,

so why don’t you

come back again?

Why do you spread

love uneven?

This is not what I believe in.

Turn and let your gaze

burn over yonder,

a young man stern

with the hunger,

who never puts asunder,

the late night thoughts

and the wonder.

Writing is a lightening

speech is a thunder.

Kid, I’m misinterpreted

like a Marxist.

The scared will

ask this,

impartial vocabulary

martial artist

practice verbal Ti-Chi

and pilates.

Da Linguist, the proper

opportunist.

Quick to drop a new list

of rhymes which

revue this,

right wind stifling that

we’re suffering,

far from enlightening it’s

frightening so usher in,

a new type of verbal

well being.

As your talks are warped

by a canopy of entropy,

enter the Linguist who

eventually,

with a dismaying display

of rhyme slaying advances.

The impartial vocabulary

martial artist.

Did I ever call for

your fame?

Why do we fight in your name?

Is it really true that

you’re there?

And do you ever

answer my prayers?

We are calling for

change,

so why don’t you

come back again?

Why do you spread

love uneven?

This is not what I believe in.

Did I ever call for

your fame?

Why do we fight in your name?

Is it really true that

you’re there?

And do you ever

answer my prayers?

We are calling for

change,

so why don’t you

come back again?

Why do you spread

love uneven?

This is not what I believe in.

Перевод песни

Мен бірде-бір рет қоңырау шалдым ба?

сенің атағың?

Неліктен біз сіздің атыңызбен күресеміз?

Бұл шынымен де шындық па?

сен сондасың ба?

Ал сіз бір кезде

дұғаларыма жауап бересіз бе?

Біз шақырамыз

өзгерту,

сондықтан неге жоқ

қайта оралу керек пе?

Неге таратасың

біркелкі емес сүю?

Мен сенетін  бұл  емес.

құқығым бар ма,

осыны жазу керек пе?

Бидғатсыз

 маған саусақ .

Құқықтар?

Бізде артық жоқ.

Бұл апатта, 

  21    соғыс

Мен бірде-бір рет қоңырау шалдым ба?

сенің атағың?

Неліктен біз сіздің атыңызбен күресеміз?

Бұл шынымен де шындық па?

сен сондасың ба?

Ал сіз бір кезде

дұғаларыма жауап бересіз бе?

Біз шақырамыз

өзгерту,

сондықтан неге жоқ

қайта оралу керек пе?

Неге таратасың

біркелкі емес сүю?

Мен сенетін  бұл  емес.

Бұрылып, назарыңызды аударыңыз

жанып тұр,

қатал жас жігіт

аштықпен,

кім ешқашан бөлшектемейді,

түнгі ойлар

және таңғажайып.

Жазу  жарықтандыру     

сөйлеу күннің күркіреуі.

Бала, мен қате түсіндім

марксист сияқты.

Қорыққан ерік

осыны сұра,

бейтарап сөздік

жекпе-жек шебері

ауызша Ти-Чи жаттықтыру

және пилатес.

Да лингвист, дұрыс

оппортунист.

Жаңа тізімді жылдам қалдырыңыз

рифмалардың қайсы

осыны қайталау,

оң жел оны тұншықтырды

қиналамыз,

ағартудан алыс

қорқынышты сонша кіріңіз,

ауызша  жаңа түрі

амандық.

Әңгімелеріңіз бұрмаланғандықтан

 энтропия қалқасымен ,

лингвист кімге кіріңіз

ақырында,

қорқынышты дисплеймен 

  рифмді өлтіру прогрессі.

Бейтарап сөздік

жекпе-жек шебері.

Мен бірде-бір рет қоңырау шалдым ба?

сенің атағың?

Неліктен біз сіздің атыңызбен күресеміз?

Бұл шынымен де шындық па?

сен сондасың ба?

Ал сіз бір кезде

дұғаларыма жауап бересіз бе?

Біз шақырамыз

өзгерту,

сондықтан неге жоқ

қайта оралу керек пе?

Неге таратасың

біркелкі емес сүю?

Мен сенетін  бұл  емес.

Мен бірде-бір рет қоңырау шалдым ба?

сенің атағың?

Неліктен біз сіздің атыңызбен күресеміз?

Бұл шынымен де шындық па?

сен сондасың ба?

Ал сіз бір кезде

дұғаларыма жауап бересіз бе?

Біз шақырамыз

өзгерту,

сондықтан неге жоқ

қайта оралу керек пе?

Неге таратасың

біркелкі емес сүю?

Бұл менің ойымша емес.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз