Hurt Me Again - Matt McAndrew

I’ve been waiting a while

Where the sun burnt the sea

Was I down when you wanted me to be?

Tell me which of your lies,

Was I meant to believe?

Oh, was I down when you wanted me to be?

Well, hold me in your arms

I’m in the eye of the storm

Tell me we’re not coming here no more

Oh, you hurt, you hurt me again I’m sure

And you paint me the same pretty picture as before

And it’s beautiful 'til the colors run

It’s beautiful 'til the colors run

I’ll be sailing away

Though you warned me to stay

As the face that you see in the sky

I’ve been bound and alone

I trace the chains to your throne

Was I down when you wanted me to be?

Well, let’s go fly a plane and when it breaks we’ll fly a kite

But I’m not going up this isn’t right

Oh, you hurt, you hurt me again I’m sure

And you paint me the same pretty picture as before

And it’s beautiful 'til the colors run

It’s beautiful

You’re the ghost of childhood who haunts the bay

Well, on the rocks where I once stood a blue guitar I played

In the empty parking lot that and in the old arcade

With my hands tied in a knot of promises we’ve made

Oh, you hurt, you hurt me again I’m sure

And you paint me the same pretty picture as before

And it’s beautiful 'til the colors run

It’s beautiful 'til the colors run

It’s beautiful

Мен біраз уақыт күттім

Күн теңізді күйдіріп жіберген жер

Сіз болғанымды қалаған кезде мен құладым ба?

Айтыңызшы, өтіріктердің қайсысы,

Мен сенуім керек болды ма?

О, сен менің болғанымды қалағанда, мен құладым ба?

Жарайды, мені құшағында ұста

Мен дауылдың көзіндемін

Біз енді мұнда келмейтінімізді айтыңыз

О, сен мені ренжіттің, сен мені тағы да ренжіттің

Ал сіз маған бұрынғыдай әдемі суретті салыпсыз

Және бұл түстер шыққанша әдемі

Бұл түстер шыққанша әдемі

Мен жүзіп кетемін

Сіз маған қалуымды  ескерткеніңізбен

Аспанда көретін бет сияқты

Мен байлаулы және жалғыз болдым

Мен сенің тағыңдағы шынжырларды іздеймін

Сіз болғанымды қалаған кезде мен құладым ба?

Қане, ұшақпен ұшайық, ол сынған кезде батпырауық ұшамыз

Бірақ мен көтерілмеймін бұл дұрыс емес

О, сен мені ренжіттің, сен мені тағы да ренжіттің

Ал сіз маған бұрынғыдай әдемі суретті салыпсыз

Және бұл түстер шыққанша әдемі

Ол әдемі

Сіз шығанақты аңдып жүрген балалық шақтың елесісіз

Бір кездері мен тұрған жартаста мен көк гитарада ойнадым

Бос тұрақта және ескі аркадада

Қолдарым біз жасаған уәделердің түйінімен байланған

О, сен мені ренжіттің, сен мені тағы да ренжіттің

Ал сіз маған бұрынғыдай әдемі суретті салыпсыз

Және бұл түстер шыққанша әдемі

Бұл түстер шыққанша әдемі

Ол әдемі