Angel - Matt McAndrew

I want you to see me

I’m a thousand miles gone

From my broken heart

And you look so pretty

Like a city full of candles in the dark

And I feel a spark, but

You and I we’re running out of time

We’re only young once you know

I’ll be damned if I’m just letting it go

I wanna keep you in my arms

But I can’t stand to see you

When we’re so far apart

In the morning don’t be leaving

I’m in love with who you are

It’s a feeling close to heaven

To be falling like a star

People tell me life goes on

And I don’t believe it’s true

But if I meet an angel

We’ll I hope she looks like you

You wouldn’t be lonely

If you’d only come back home

And stay by my side

But you and I we’re running out of time

We’re only young once you know

I’ll be damned if I’m just letting it go

I wanna keep you in my arms

But I can’t stand to see you

When we’re so far apart

In the morning don’t be leaving

I’m in love with who you are

It’s a feeling close to heaven

To be falling like a star

People tell me life goes on

And I don’t believe it’s true

But if I meet an angel

Well I hope she looks like you

Where is the one I’m meant to find?

A question still burning in my mind

It’s killing me softly looking at you

There’s nothing I can do

In the morning don’t be leaving

I’m in love with who you are

It’s a feeling close to heaven

To be falling like a star

People tell me life goes on

And I don’t believe it’s true

But if I meet an angel

Well I hope she looks like you

If I meet an angel.

Мені көргеніңізді қалаймын

Мен мың миль кеттім

Жараланған жүрегімнен

Ал сіз өте әдемі көрінесіз

Қараңғыда шамға толы қала сияқты

Мен ұшқынды  сеземін, бірақ

Сіз бен біздің уақытымыз жетіп жатыр

Бір кезде біз жаспыз

Мен оны жіберіп алсам, қарғыс атқылаймын

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Бірақ мен сені көруге шыдай алмаймын

Екеуміз бір-бірімізден соншалықты алыс болғанда

Таңертең кетпеңіз

Мен сіздің кім екеніңізге ғашықпын

Бұл аспанға жақын сезім

Жұлдыз сияқты құлау

Адамдар маған өмір жалғасып жатқанын айтады

Мен бұл шындыққа сенбеймін

Бірақ періште кездессем 

Ол сізге ұқсайды деп үміттенеміз

Сіз жалғыз болмас едіңіз

Үйге қайтып келсеңіз

Менің      бол

Бірақ сіз бен біздің уақытымыз жетіп жатыр

Бір кезде біз жаспыз

Мен оны жіберіп алсам, қарғыс атқылаймын

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Бірақ мен сені көруге шыдай алмаймын

Екеуміз бір-бірімізден соншалықты алыс болғанда

Таңертең кетпеңіз

Мен сіздің кім екеніңізге ғашықпын

Бұл аспанға жақын сезім

Жұлдыз сияқты құлау

Адамдар маған өмір жалғасып жатқанын айтады

Мен бұл шындыққа сенбеймін

Бірақ періште кездессем 

Ол сізге ұқсайды деп үміттенемін

Мен табатын қайдан ол?

Көңілімде әлі де  сұрақ

Саған ақырын қарау мені өлтіреді

Мен ештеңе істей алмаймын

Таңертең кетпеңіз

Мен сіздің кім екеніңізге ғашықпын

Бұл аспанға жақын сезім

Жұлдыз сияқты құлау

Адамдар маған өмір жалғасып жатқанын айтады

Мен бұл шындыққа сенбеймін

Бірақ періште кездессем 

Ол сізге ұқсайды деп үміттенемін

Мен періште кездессем.