Even If It's a Lie - Matt Maltese

I was growing younger day by day, there was love and it was all arranged

And I held you with the wandering eye

Now I know the girl I shoulda known, now I feel the love I should’ve shown

And I pull you in but you push me out

And I, know, you don’t love me so but please say it once before I go

I know that you can feel me

Tell me that you don’t love me

But say it one more time

I’m going darling, I’ll step lightly

Live on as if you still love me

Just say it one more time

Even if it’s a lie, even if it’s a lie

Colours in the dress you used to wear

The way that you’d put up your golden hair

But I’ll turn the lights down and leave

All the ways that I could say it now

You’re the girl to push away my doubt

But it’s too late and were too young to know

And I, know, you don’t love me so but please say it once before I go

I know that you can feel me

Tell me that you don’t love me

But say it one more time

I’m going darling, I’ll step lightly

Live on as if you still love me

Just say it one more time

I know that she can feel me

Tell me that you don’t love me

But say it one more time

I’m going darling, I’ll step lightly

Live on as if you still love me

Just say it one more time

Even if it’s a lie, even if it’s a lie

Even if it’s a lie, even if it’s a lie

Мен күннен-күнге жасарып болдым, махаббат болды және бәрі реттелді

Мен сені адасушы көзіммен ұстадым

Енді мен қызды білемін, енді мен көрсеткен махаббатымды сезінемін

Мен сені ішке тартамын, бірақ сен мені итеріп жібересің

Мен білемін, сен мені жақсы көрмейсің, бірақ мен барар алдында бір рет айтшы

Мен сенің мені сезіне алатыныңды білемін

Мені сүймейтініңді айт

Бірақ тағы бір рет айтыңыз

Мен барамын қымбаттым, мен жеңіл қадам басамын

Мені әлі де сүйетіндей өмір сүр

Тағы         айтыңыз

Өтірік болса да, өтірік болса да

Бұрын киетін көйлектегі түстер

Алтын шашыңызды қою әдісі

Бірақ мен шамдарды өшіріп, кетемін

Мен мұны қазір айта алатын барлық жолдар

Сіз менің күмәнімді итеретін қызсыз

Бірақ бұл тым кеш және                                  

Мен білемін, сен мені жақсы көрмейсің, бірақ мен барар алдында бір рет айтшы

Мен сенің мені сезіне алатыныңды білемін

Мені сүймейтініңді айт

Бірақ тағы бір рет айтыңыз

Мен барамын қымбаттым, мен жеңіл қадам басамын

Мені әлі де сүйетіндей өмір сүр

Тағы         айтыңыз

Мен оның мені сезіне алатынын білемін

Мені сүймейтініңді айт

Бірақ тағы бір рет айтыңыз

Мен барамын қымбаттым, мен жеңіл қадам басамын

Мені әлі де сүйетіндей өмір сүр

Тағы         айтыңыз

Өтірік болса да, өтірік болса да

Өтірік болса да, өтірік болса да