De Nada - Matt Elliott
С переводом

De Nada - Matt Elliott

Альбом
Only Myocardial Infarction Can Break Your Heart
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229060

Төменде әннің мәтіні берілген De Nada , суретші - Matt Elliott аудармасымен

Ән мәтіні De Nada "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De Nada

Matt Elliott

Оригинальный текст

Nothing is something beautiful

No one has eyes so blue

Nothing cheers me when I’m down

Especially when no one’s around

And nothing

Nothing’s finding the words to say

And nothing is so far away

Nothing ever can replace

The time we lose everyday

Oh Nothing

Nothing ventured nothing gained

Nothing is never the same

Now you are here and I’m away

Nothing I wish I could stay

Nothing has ever been so hard

And nothing don’t think I don’t care

If I hide when I’m far away

It’s just cos it’s so hard to bear

Oh Nothing

If I die before I wake

I’ll follow you every day

If you feel a warm embrace

Know that I’m not far away

If someone should hold you down

I’ll whisper thrice in their ear

If someone should break your heart

I’ll fill their dreams with fear

Oh Nothing

Перевод песни

Ештеңе әдемі нәрсе емес

Ешбір көз көгілдір  болмайды

Көңіл-күйім түскенде мені ештеңе қуантпайды

Әсіресе қасында ешкім жоқ кезде

Және ештеңе

Айтуға сөз таппай жатыр

Еш нәрсе                                                                                                                                                                                                                                                      . уу.сууу.с . _ _ ы р ы кт ы кт ы кт ыкттар байланыс алыс ешн алыс алыс ешн н ша алыс

Ешқашан ештеңе алмастыра алмайды

Біз күн сайын жоғалтатын уақыт

Ештеңе

Еш нәрсеге батылы жетпеді

Ештеңе ешқашан бірдей болмайды

Енді сен осындасың, ал мен алыстамын

Ештеңе де қалғым келмеді

Ештеңе бұрын-соңды қиын болмаған

Ештеңе де мені қызықтырмайды деп ойламайды

Алыста жүргенде  жасырсам

Бұл төзе  қиын  болғандықтан

Ештеңе

Оянбай тұрып өлсем

Мен сені күнде қадағалаймын

Жылы құшақты  сезсеңіз

Мен алыс емес екенімді біл

Егер біреу сізді ұстап тұруы керек болса

Мен олардың құлағына үш рет сыбырлаймын

Егер біреу сіздің жүрегіңізді жараласа

Мен олардың армандарын қорқынышпен толтырамын

Ештеңе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз