Crisis Apparition - Matt Elliott
С переводом

Crisis Apparition - Matt Elliott

Альбом
Farewell to All we Know
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243360

Төменде әннің мәтіні берілген Crisis Apparition , суретші - Matt Elliott аудармасымен

Ән мәтіні Crisis Apparition "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crisis Apparition

Matt Elliott

Оригинальный текст

Was woken early morning by the smell of smoke and fumes

My eyes awoke to see a flame come dancing in the room

And as she dance she dazzled & entranced me with her gaze

And suddenly I realised that my room was now ablaze

I had to leave the comfort of what once had been my home

The flames once burnt had left me without a thing to call my own

My heart reduced to ashes and my soul reduced to tears

Collapsed and burned and bloody, broken way beyond my years

I thought I could hear Sekhmet whisper

Crackling my name

Saying «Do not fear your death my friend, fear life and all its pain»

«The pain that you have suffered and the pain that’s yet to come»

«The pain if there’s a next life and the pain if there is none»

I sifted through the embers not sure what I hoped to find

Perhaps a vision of your face perhaps a sacred sign

The blackened frames and timbers glowed a flashing orange gold

The colours that a true love said once was the me of old

The smell of smoke was beaten by the smell of petrichor

The rains washed all the ashes, cleansed the tears and rinsed the pores

Your flames they were majestic shame they were but smoke and lies

You’re cursed with disappointment now until the day you die

Перевод песни

Таңертең ерте түтін мен түтіннің иісінен оянды

Бөлмеде билеп жатқан жалынды көргенде көзім оянды

Ол би билегенде, ол мені жыртып, менімен бірге лақтырды

Кенеттен мен бөлмемнің қазір жалын екенін түсіндім

Мен бір кездері менің үйім болған кездегі жайлылықты қалдыруға тура келді

Бір кездері жанып кеткен жалын мені өзімдікі деп атайтын ештеңесіз қалдырды

Жүрегім күлге, жаным жылаға айналды

Күйреп, өртеніп, қанды, менің жылдарымның шегінен асып кеткен

Мен Сехметтің сыбырлағанын естимін деп ойладым

Менің атымды тырналады

«Өлімнен қорықпа, досым, өмірден және оның барлық азабынан қорқ»

«Сіз көрген азап және әлі алда жасалған ауыртпалық»

«Келесі өмір болса, азап, ал жоқ болса, азап»

Мен не табамын деп ойламай, шоқты сүздім

Бәлкім, бетіңізді көру қасиетті белгі шығар

Қараңғыланған жақтаулар мен ағаштар жарқыраған қызғылт сары алтынға айналды

Шынайы махаббат бір кездері айтқан түстер бұрынғы мен болатын

Түтіннің иісін петрихордың иісі басып қалды

Жаңбыр барлық күлді жуып, көз жасын тазартып, тері тесіктерін шайып тастады

Сіздің жалындарыңыз - бұл түтін мен өтіріктен басқа ұят болды

Сіз өлген күнге дейін көңілсіздікпен қарғысқа ұшырайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз