Төменде әннің мәтіні берілген Cielo di settembre , суретші - Matrioska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matrioska
Cielo
Si apre una ferita
Credevo già guarita
Ormai rimarginata
Cielo da guardare che mi farai male
Cielo non lo sa mi condizionerà per un eternità
Cielo siamo qua soli io e te vendimi la stella più bella che c'è e portala da
lei puoi farlo solo tu lo sai non posso darle di più
Cielo
Come un temporale mi cambierai l’umore se cambierai colore
Se proverai dolore
E piangerai d’amore
Cielo sai che c'è?
che piangerò con te
Come un anno fa una compagnia ricordo di una donna che è volata via ma tu non
te ne andrai almeno tu ci sei
Adesso ti saluto è mattina oramai.
Ma il cielo cambierà
Cielo di settembre
Guarderà la gente
Che va
Cielo che stai qua proprio sopra il mare tu che potrai guardarla abbracciala e
dille che il suo profumo l’ha lasciato qua
L’estate tornerà a farci compagnia a riscaldarci il cuore con una magia e tu mi
abbraccierai ridendo mi dirai vorrei che questa notte non finisse mai
L’estate tornerà a farci compagnia a riscaldarci il cuore con una bugia
E tu mi abbraccierai ridendo mi dirai vorrei che questa notte non finisse mai
(Grazie a LiTTle PoSi per questo testo)
Аспан
Жара ашылады
Мен қазірдің өзінде емделдім деп ойладым
Қазір сауығып кетті
Маған зиян тигізетініңді көру үшін аспан
Аспан мені мәңгілікке қалдыратынын білмейді
Аспан, біз мұнда жалғызбыз, сен екеуміз маған ондағы ең әдемі жұлдызды сатып, оны әкелемін
ол мұны істей алады, мен оған артық бере алмайтынымды сіз білесіз
Аспан
Түсін өзгертсең, дауыл сияқты менің көңіл-күйімді өзгертесің
Егер сіз ауырсынуды сезсеңіз
Ал сен махаббат үшін жылайсың
Аспан, оның не екенін білесің бе?
сенімен бірге жылаймын деп
Бір жыл бұрынғыдай, менің есімде бір әйел ұшып кеткен, бірақ сіз ұшып кетпеген компания
сіз барасыз, кем дегенде, сіз сондасыз
Енді сәлем беремін, таң атты.
Бірақ аспан өзгереді
қыркүйек аспаны
Халық қарайтын болады
Не кетеді
Сіз теңіздің дәл үстінде тұрған аспан, оған қарай алатындарыңыз оны құшақтаңыз және
оның әтірін осында қалдырғанын айт
Жаз қайтып келеді, біздің жүрегімізді сиқырмен жылыту үшін бізді серік етеді, ал сен маған ұнайсың
Күліп құшақтайсың, бұл түн ешқашан бітпесе екен дейсің
Жүрегімізді өтірікпен жылыту үшін бізге серіктес болу үшін жаз қайтып келеді
Ал сен мені құшақтап күлесің, бұл түн ешқашан бітпесе екен деп айтасың
(Осы мәтін үшін LiTTle PoSi-ге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз