Төменде әннің мәтіні берілген Clouds , суретші - Matraca Berg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matraca Berg
I looked in your eyes this morning
And the blue just turned to gray
I keep waiting for the storm that’s coming
But it’s just another dark day
I only like clouds when they’re raining
They do me no good just hanging round
I only like clouds when it’s raining, baby
When it’s coming down
Why don’t you just let it come on down?
Let me take the weight off your shoulders
There ain’t no easy way to leave
Someone’s gonna cry before it’s over
Maybe that’s just what I need
I only like clouds when they’re raining
They do me no good just hanging round
Blocking my sun for no good reason, baby
When it’s coming down
Why don’t you just let it come on down?
Мен бүгін таңертең сенің көздеріңе қарадым
Ал көк енді сұрға айналды
Мен келе жатқан дауылды күтудемін
Бірақ бұл тағы бір қара күн
Маған бұлттар жаңбыр жауған кезде ғана ұнайды
Олар жай ғана қыдырып жүргеніме жақсылық әкелмейді
Маған жаңбыр жауған кезде ғана бұлт ұнайды, балақай
Ол түсіп жатқанда
Неліктен оның түсуіне жол бермейсіз?
Маған иығыңыздан салмақ түсіруге рұқсат етіңіз
Шығудың оңай жолы жоқ
Біреу бітпей тұрып жылап жібереді
Мүмкін, бұл маған қажет нәрсе шығар
Маған бұлттар жаңбыр жауған кезде ғана ұнайды
Олар жай ғана қыдырып жүргеніме жақсылық әкелмейді
Ешқандай себепсіз күнді жауып жатырмын, балақай
Ол түсіп жатқанда
Неліктен оның түсуіне жол бермейсіз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз