Un domani sempre pieno di te - Matia Bazar

Un domani sempre pieno di te, con le ore che si inseguono a stento,

può durare nel tempo ogni giorno chissà.

Tieni strette le mie mani perché ho ancora voglia e tanto bisogno di te,

bisogno di te

Gira spesso il sentimento, cambia come gira il tempo, on conosce età.

Dubbio che si insinua piano, mentre il cuore grida «t'amo», limite non ha.

Ma se stringi le mie mani tanto forte da gridare senza aver pietà

Se ci credi che male fa cancellare quel che non va.

Ma sapere che tu sei qui, che forse ancora ci sarà un domani sempre pieno di te.

Come un giorno d’autunno che muore, di colpo un amore può finire cosi.

Non avere più tempo di dire che e stato un piacere restare con te,

restare con te.

Cambia spesso il sentimento, cambia come gira il tempo, non conosce età.

Dubbio che si insinua piano, mentre il cuore grida «t'amo», limite non ha.

Ma se stringi le mie mani tanto forte da gridare senza aver pietà

Se ci credi che male fa cancellare quel che non va.

Ma sapere che tu sei qui, che forse ancora ci sarà un domani sempre pieno di te.

Әрқашан саған толы ертең, бір-бірін әрең қуған сағаттармен,

ол күн сайын уақытқа созылуы мүмкін, кім біледі.

Қолымды мықтап ұста, өйткені мен сені әлі де қалаймын және керексің,

керексің

Сезім жиі айналады, уақыт өзгерген сайын өзгереді, жасты білмейді.

Жүрек «сүйемін» деп айғайлап жатқанда, оның баяу тұнып тұрғанына күмән.

Бірақ егер сіз менің қолымды аямай айқайлайтындай қатты ұстасаңыз

Сенсеңіз, қателікті өшіру ауырады.

Бірақ сенің осында екеніңді біле тұра, ертеңгі күні саған толы болатын шығар.

Күздің өліп бара жатқан күні сияқты, кенеттен махаббат осылай аяқталуы мүмкін.

Сізбен бірге болу бір ғанибет деп айтуға уақыт жоқ,

сенімен қал.

Сезім жиі өзгереді, уақыт өте өзгереді, жасты білмейді.

Жүрек «сүйемін» деп айғайлап жатқанда, оның баяу тұнып тұрғанына күмән.

Бірақ егер сіз менің қолымды аямай айқайлайтындай қатты ұстасаңыз

Сенсеңіз, қателікті өшіру ауырады.

Бірақ сенің осында екеніңді біле тұра, ертеңгі күні саған толы болатын шығар.