Төменде әннің мәтіні берілген Quella Carezza Della Sera , суретші - Matia Bazar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matia Bazar
Quando tornava mio padre sentivo le voci
Dimenticavo i miei giochi e correvo li′
Mi nascondevo nell’ombra del grande giardino
E lo sfidavo a cercarmi: io sono qui
Poi mi mi mettevano a letto finita la cena
Lei mi spegneva la luce ed andava via
Io rimanevo da solo ed avevo paura
Ma non chiedevo a nessuno: rimani un po′
Non so più il sapore che ha
Quella speranza che sentivo nascere in me
Non so più se mi manca di più
Quella carezza della sera
O quella voglia di avvntura
Voglia di andare via di là
Quelle giornat d’autunno sembravano eterne
Quando chiedevo a mia madre dov’eri tu
Io non capivo cos′era quell′ombra negli occhi
E cominciavo a pensare: mi manchi tu
Report a problem
Әкем қайтып келгенде дауыстарды естідім
Мен ойындарымды ұмытып, сонда жүгірдім
Мен үлкен бақтың көлеңкесіне тығылдым
Мен оған мені іздеуге батылдық бердім: мен осындамын
Сосын кешкі астан кейін мені төсекке жатқызды
Ол менің шамымды өшіріп, кетіп қалды
Мен жалғыз қалдым, мен қорықтым
Бірақ мен ешкімнен сұрамадым: біраз тұр
Мен енді оның дәмі қандай екенін білмеймін
Сол үміт ішімде туды
Оны көбірек сағынатынымды білмеймін
Кештің әлдиі
Немесе адвнтураға деген ұмтылыс
Ол жерден кеткіңіз келеді
Күздің сол күндері мәңгілік болып көрінді
Анамнан қайдасың деп сұрағанымда
Көздегі көлеңке не екенін түсінбедім
Мен ойлана бастадым: мен сені сағындым
Мәселе туралы хабарлау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз