Төменде әннің мәтіні берілген Per Chi , суретші - Matia Bazar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matia Bazar
Torna presto amica mia, torna presto a casa mia
Non andare per il mondo senza me
Ti perderesti come stai perdendo me, torna presto
Io di notte sono solo, se ai pensieri mi abbandono
Mi vien voglia di morire, ma per chi?
Io mi domando cosa valgo senza te, per chi vivro'?
Per chi il cuore battera' nel buio, per chi, se tu non ci sei?
Per chi sorridere e scherzare ancora, per chi, per chi io vivro'?
Se l’amore che mi hai dato tra l foglie di quel prato
E' rimasto nei tuoi grandi occhi blu
Ritorna prsto amica mia se manchi tu, per chi vivo?
Per chi il cuore battera' nel buio, per chi, se tu non ci sei?
Per chi sorridere e scherzare ancora, per chi, per chi io vivro'?
Тезірек орал досым, тезірек менің үйіме орал
Менсіз әлемге барма
Менен айырылғандай өзіңді жоғалтып алар едің, тезірек орал
Түнде жалғызбын, Ойға тастасам
Мен өлгім келеді, бірақ кім үшін?
Қызық сенсіз менің құным, кім үшін өмір сүремін?
Қараңғыда жүрек кім үшін соғады, сен болмасаң кім үшін соғады?
Қайта кім үшін күліп, қалжыңдаймын, кім үшін, кім үшін өмір сүремін?
Маған берген махаббатың сол шалғынның жапырақтарының арасында болса
Ол сенің үлкен көк көздеріңде қалды
Тезірек кел досым, сен жоқ болсаң, мен кім үшін өмір сүремін?
Қараңғыда жүрек кім үшін соғады, сен болмасаң кім үшін соғады?
Қайта кім үшін күліп, қалжыңдаймын, кім үшін, кім үшін өмір сүремін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз