Märtyrer - Massiv

Ich weiß, wovon ich rede

Vertrieben werden, selbst, wenn man längst vertrieben wurde

Ich trag' mein Vaterland im Herzen, Baba

Ich leg' das Tuch, das du so liebst, unter die Schulter, Baba

Du weißt schon, das karierte mit 'ner leichten Prise Rosenwasser

Ja, ich wasche deine narbenübersähten Körper, Baba

Ich soll dich küssen auf die Stirn

Ich hab’s versprochen, denn sie liebt dich, Baba

Du weißt schon, wen ich mein'

Denn keine liebt dich mehr als unsere Mama

Meine Geschwister warten oben, du wirst weinen, Baba

Sie warten ganz bestimmt da oben, geh, umarme sie

Die ganzen Nachbarskinder schreien, dass Gott der Größte ist

Ich wärm' noch einmal deine Hände, Baba, Baba

Gott, gib uns Kraft, bevor wir dich in weiße Tücher wickeln

Will ich das aller letzte Mal deinen Kopf an meinem drücken

Mit vollem Stolz erweis' ich dir die letzte Ehre, Baba

Ich schwör' auf alles, was mir heilig ist, wir lieben dich

(Warum musstest du schon gehen? Warum lässt du mich allein?

Unser Ziel ist nicht der Tod, unser Schmerz ist grenzenlos)

Schau, er starb als Märtyrer, doch ihr nennt ihn Terrorist

(Warum lässt du mich allein?)

Nur, weil er Moslem ist und ihn 'ne Kugel trifft?

Das sind Geschichten aus dem tiefsten Herzen Falastins

Ich weiß, wovon ich rede

Ich räum' die Trümmer nun beiseite, wart', ich find' dich, Mama

Mir bleibt keine Zeit zum Trauern, bhabek Mama

Musst mir vertrauen, ich geb' alles, was ich habe, denn

Du bist mir heilig, bist die wunderschönste Frau der Welt

All die Fremden werden Brüder, weil hier jeder hilft

Geliebte Mutter, ich verzweifel', denn du bist so still

Mama, du bist der Grund, warum ich leben will

Ich kann’s verstehen, wenn du nach oben zu meinem Vater willst

Und da liegst du mit dem staubbedeckten Kopftuch, Mama

Fall' auf die Knie und küss' dir mehrmals deine Füße, Mama

Die ganzen Nachbarskinder schreien, dass Gott der Größte ist

Ich wärm' noch einmal deine Hände, Mama, Mama

Gott, gib uns Kraft, bevor wir dich in weiße Tücher wickeln

Will ich das aller letzte Mal deinen Kopf an meinem drücken

Mit vollem Stolz erweis' ich dir die letzte Ehre, Mama

Ich schwör' auf alles, was mir heilig ist, wir lieben dich

(Warum musstest du schon gehen? Warum lässt du mich allein?

Unser Ziel ist nicht der Tod, unser Schmerz ist grenzenlos)

Menschen, die ehrenvoll sterben, werden systematisch abgestempelt…

als Terrorist

99 Prozent der Menschen in Palastine sterben unbewaffnet.

Sie führen keinen

Krieg.

Sie kämpfen lediglich ums Überleben Letztendlich sind sie dort alle auf

sich allein gestellt und eingepfercht auf engstem Raum

Mütter verlieren ihre Söhne, weil sie mit Steinen gegen gepanzerte Autos werfen.

Väter werden grundlos eingesperrt, von ihren herzgeliebten Familien

weggerissen

Nicht jeder, der auf diesem heiligen Boden steht, ist ein Terrorist,

im Gegenteil.

Viele haben ihr Herz am rechten Fleck und nur diese eine von

Herzen gelenkte Absicht: Gerechtigkeit… Freiheit

Мен не туралы айтып тұрғанымды білемін

Баяғыда шығарылған болсаң да, шығарылу

Жүрегімде атамекенді алып жүрмін, Баба

Сүйген орамалыңды иығыңның астына саламын, Баба

Білесіз бе, раушан суы бар шашақты

Иә, тыртықтанған денелеріңді жуамын, Баба

Мен сенің маңдайыңнан сүйгенім жөн

Мен уәде бердім, өйткені ол сені жақсы көреді

Кімді айтып тұрғанымды түсіндіңіз ғой

Себебі сені анамыздан артық ешкім жақсы көрмейді

Жоғарыда бауырларым күтіп отыр, жылайсың баба

Олар міндетті түрде сол жерде күтіп тұр, барып құшақтап ал

Барлық көрші балалар Құдай ең ұлы деп айғайлайды

Қолыңды тағы жылытамын, баба, баба

Сіздерді ақ жаймаға оранғанша Алла қуат берсін

Мен сенің басыңды өз басыма соңғы рет басқым келеді

Мен сені мақтанышпен құрметтеймін, Баба

Мен үшін қасиетті барлық нәрсеге ант етемін, біз сені жақсы көреміз

(Неге баруға тура келді? Неге мені жалғыз қалдырып жатырсың?

Мақсатымыз өлім емес, қайғымызда шек жоқ)

Қараңызшы, ол шейіт болып өлді, бірақ сіз оны террорист дейсіз

(Неге мені жалғыз қалдырасың?)

Мұсылман болғаны үшін және оған оқ тигені үшін бе?

Бұл Фаластиннің жүрегінен шыққан әңгімелер

Мен не туралы айтып тұрғанымды білемін

Мен қазір үйіндіні тазалап жатырмын, күтіңіз, мен сізді табамын, мама

Менің жоқтауға уақытым жоқ, бхабек ана

Сіз маған сенуіңіз керек, мен барымды беремін, өйткені

Сен мен үшін қасиеттісің, сен әлемдегі ең сұлу әйелсің

Бейтаныс адамдардың бәрі ағайынға айналады, өйткені мұнда бәрі көмектеседі

Аяулы анам, сен сонша тынышсыз деп үмітім үзілді

Анашым, сіз менің өмір сүргім келетін себепсіз

Менің әкеме барғың келсе, мен түсінемін

Ал сонда шаң басқан орамалмен жатасың, мама

Тізеңізге жығылып, аяғыңызды бірнеше рет сүйіңіз, мама

Барлық көрші балалар Құдай ең ұлы деп айғайлайды

Қолыңды тағы жылытамын, мама, мама

Сіздерді ақ жаймаға оранғанша Алла қуат берсін

Мен сенің басыңды өз басыма соңғы рет басқым келеді

Мен сізді соңғы сапарға шығарып салуды мақтан тұтамын, мама

Мен үшін қасиетті барлық нәрсеге ант етемін, біз сені жақсы көреміз

(Неге баруға тура келді? Неге мені жалғыз қалдырып жатырсың?

Мақсатымыз өлім емес, қайғымызда шек жоқ)

Намыспен өлген адамдарға жүйелі түрде мөр басылады...

террорист ретінде

Паластин халқының 99 пайызы қарусыз өледі.

Олар ешқайсысын басқармайды

Соғыс.

Олар жай ғана аман қалу үшін күресіп жатыр.Ақырында олардың бәрі сонда

жалғыз қалды және жабық кеңістікте біріктірілді

Бронды көліктерге тас лақтырғаны үшін аналар ұлдарынан айырылады.

Әкелер еш себепсіз, сүйікті отбасыларымен қамауға алынады

жыртылған

Бұл киелі топырақта тұрғанның бәрі террорист емес

басқа жақтан.

Көбінің жүрегі дұрыс жерде, тек осы ғана

Жүрекке бағытталған ниет: Әділет... Бостандық