Төменде әннің мәтіні берілген La Familia , суретші - Ado Kojo, Massiv аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ado Kojo, Massiv
Erstes Gebot: Kämpf' für die Familie
Zweites Gebot: Schenk' ihn' ganz viel Liebe
Drittes Gebot: Ehre deinen Vater
Viertes Gebot: Küss' die Füße deiner Mama
Fünftes Gebot: Bleib so, wie du bist
Sechstens: Dann bleibt es ewig wie es ist
Siebtes Gebot: Nur dass der Tod euch scheidet
Neuntens: deiner Frau nicht weinen
Zehntes Gebot: Du hast es jetzt erkannt
Yeah — La Familia — dein Land
La Familia — Ich bin da für dich
Egal, was du auch tust, einfach da für dich
In der Scheiße zu stecken
Du weißt, ich werde dich retten — Yeah
La Familia — Einfach da für dich
Egal, was du auch brauchst, ich bin da für dich
Wie in Guten und Schlechten
Zwischen Falschen und Echten
Bin ich da für dich — La Familia
Das Blatt hat sich gewendet — alle nennen sich «Bruder»
Handyvertrag für den Bruder und dann Schufa
Und bist du dann mal unten — keiner wird mehr da sein
Nein, denn sie wollten nur dein Sparschwein
Merk dir das, sag mal, merkst du was?
Mach drei Kreuze, sei dankbar, dass du Familie hast
Denn Blut ist viel dicker als Wasser
Alles scheint easy, komm, mach mal
Nichts ist unmöglich, doch mach mal
Du hast das Prinzip nun erkannt
La Familia — dein Land — dein Land
Unter den Füßen deiner Mutter liegt das Paradies
Während sie schläft, küss' ich ihr zärtlich auf die Stirn
Ich lieb' alles, sie ist der Inbegriff für «Wahre Liebe»
Ich kann nur weinen, wenn ich Mama in den Armen liege
Doch was nützen 1000 Siege, wenn Zuhause Schatten fliegen
Du fährst 'n Benz und bist früh
Morgens schon das Gramm am Wiegen
All die Lila Scheine Sorgen nicht für'n Seelenfrieden
1000 Krisen — du musst viel mehr als nur dein' Schmerz besiegen
Ja, es stimmt, dass all die Väter ihre Söhne lieben
Hey, nur für dich musste dein Vater täglich Geld verdienen
Klar, wir wurden oft vertrieben, doch solange Tränen fließen
Beten wir zu Allah und du findest uns am Boden liegen
Komm, man was für Narben?
Ich lass' Öl durch meine Wunden gießen
Es gibt kein' Schmerz, der noch mehr
Wiegt, wenn Mamas Tränen fließen
Was für ein Lächeln meiner Mutter, weiße Tauben fliegen
Komm, nur für dich lohnt’s sich, zu sterben — Hey, ich liebe dich
Das achte Gebot hab ich nicht vergessen
Danke Gott für jedes Essen
Бірінші өсиет: Отбасы үшін күрес
Екінші өсиет: Оған көп сүйіспеншілік беріңіз
Үшінші өсиет: Әкеңді құрметте
Төртінші өсиет: Анаңның аяғын сүй
Бесінші өсиет: қалай болсаң солай бол
Алтыншы: Сонда ол бұрынғы қалпында мәңгі қалады
Жетінші өсиет: Өлім бізді бөледі
Тоғызыншы: әйеліңе жылама
Оныншы өсиет: Сіз оны енді таныдыңыз
Иә - La Familia - сіздің еліңіз
La Familia — Мен сен үшін осындамын
Сіз не істесеңіз де, сіздің қасыңызда болыңыз
Жаманда болу
Мен сені құтқаратынымды білесің - Иә
La Familia - дәл сіз үшін
Сізге не қажет болса да, мен сіз үшін осындамын
Жақсылық пен жамандық сияқты
Жалған мен шынайының арасында
Мен сіз үшін бармын ба — La Familia
Толқын бұрылды - бәрі өзін «аға» деп атайды
Ағаға, содан кейін Шуфаға ұялы телефон келісімшарты
Сіз төменде болғаныңызда, енді ол жерде ешкім болмайды
Жоқ, өйткені олар тек сіздің банкіңізді ғана қалады
Есіңізде болсын, айтыңызшы, сіз бір нәрсені байқадыңыз ба?
Үш крест қойыңыз, отбасыңыз барына шүкір етіңіз
Өйткені қан судан әлдеқайда қалың
Барлығы оңай сияқты, келіңіз, жасаңыз
Ештеңе мүмкін емес, тек оны жасаңыз
Сіз принципті енді түсіндіңіз
La Familia — сенің елің — сенің елің
Жұмақ анаңның табанының астында
Ол ұйықтап жатқанда, мен оның маңдайынан нәзік сүйемін
Мен бәрін жақсы көремін, ол «шынайы махаббаттың» үлгісі
Мен анамның қолында болғанда ғана жылай аламын
Бірақ үйде көлеңке ұшқанда 1000 жеңістің не керегі бар
Сіз Бенц жүргізесіз және сіз ертесіз
Таңертең граммды өлшеп жатыр
Барлық күлгін вексельдер жан тыныштығын бермейді
1000 дағдарыс - сіз өзіңіздің ауырсынуыңызды ғана емес, әлдеқайда көп нәрсені жеңуіңіз керек
Иә, әкелердің бәрі ұлдарын жақсы көретіні рас
Әкең күн сайын тек сен үшін ақша табуы керек еді
Әрине, біз талай рет қуылғанбыз, бірақ көз жасымыз аққанша
Аллаға жалбарынайық, бізді жерде жатқан кезде көресің
Қой, жігіт, қандай тыртық?
Мен жараларыма май құямын
Енді ауырсыну жоқ
Маманың көз жасы аққанда тастайды
Анам қандай күлкі, Ақ көгершін ұшады
Кел, сен үшін өлуге тұрарлық – Ей, мен сені сүйемін
Мен сегізінші өсиетті ұмытқан жоқпын
Әр тамақ үшін Аллаға шүкір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз