
Төменде әннің мәтіні берілген Hand in Hand , суретші - Massiv аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Massiv
Man auch in dir steckt 'n selbstbewusster junger Mann
Kannst du dir vorstellen was du ganz alleine ändern kannst?!
Es liegt an dir jetzt liegt es ganz allein in deiner Hand
Hey glaub an Gott und glaub an dich und greif nach meiner Hand
Ich zieh dich hoch und geb dir Kraft und bau dich wieder auf
Verfolge stets dein Ziel halt dich fest an deinem schönen Traum
Jeder Tag wird dir geschenkt, Junge nimm das Leben ernst
Komm wir gehn den harten Weg auch du besitzt 'n Kämpferherz
Ach ich hab Dreck gefressen man ich hab die Scheisse gesehen
Ich bin durch Scheisse gegangen ich hab die Scheisse erlebt
Du kannst es schaffen schau nach vorn' lass deinen Frust raus
Komm drück die Brust raus, Luft rein — Luft raus
Schau, lauf, überquer das Hindernis
Dich wärmt die Sonne du musst raus aus dieser Finsternis
Nutz deine Chance in dir steckt 'ne Menge Willenskraft
Bevor du deinen Zug verpasst
Wenn du kämpfst Junge kannst du nur verlieren
Wenn du nicht kämpfst hast du schon verloren
Wir gehen immernoch gemeinsam diesen harten Weg
Hand in Hand räumen wir die Steine aus’m Weg
Die Tür steht offen, doch durchgehn musst du selbst
Du musst dir selbst etwas beweisen ich pass auf dass du nicht fällst
Ich könnte wetten dir gefällt's du musst schwitzen für dein Geld
Du verhälst dich wie 'n Mann und läufst zufrieden durch die Welt
Ich zeig dir wie man sich verhält wie man gut und schlechtes trennt
Hey du hast dich krass gebessert weil du Fehler schnell erkennst
Es gibt es kein der dich Feigling nennt, denn nur ein Feigling rennt
Man du hast dich damals ausgegrenzt
Geh auf die Menschen zu bitte handel nur im Recht
Bleib immer fair jeder Mensch hat jetzt vor dir Respekt
Du bist der Champ, du bist was besonderes
Du fragst dich ehrlich was an dir als Mensch besonders ist?
Dein Humor, deine Art, du bist so hilfsbereit
Ich zähl auf dich du bist da wenn einer Hilfe schreit
Du hast dir ein Ziel gesetzt, und dein Ziel erreicht
Pass auf dich auf denn das Leben ist mehr Schein als Sein
Jeder kann was werden jeder Mensch hat seine Schwächen
Jeder kann was lernen jeder hat auch Dreck am stecken
Jeder kann sich ändern ja du musst vergeben können
Vertrau dir selbst selbst wenn sich manchmal die Wege trennen
Ja ich weiss manchmal ist die Scheisse kompliziert
Ja du verlierst wenn du nicht wagst und riskierst
Manchmal scheitert man an seiner eignen Gier
Und manchmal wirst du dich im Labyrinth verirren
Сіздің ішіңізде де өзіне сенімді жігіт бар
Сіз өзіңіз нені өзгерте алатыныңызды елестете аласыз ба?
Бұл енді сіздің қолыңызда
Ей, Құдайға сеніңіз және өзіңізге сеніңіз және менің қолыма созыңыз
Мен сені жоғары көтеріп, күш-қуат беріп, сені қайтадан тұрғызамын
Әрқашан мақсатыңызға ұмтылыңыз, әдемі арманыңызға нық ұстаңыз
Әр күнің сенікі, бала өмірге байыппен қара
Қиын жолға түсейік, сенде де жауынгерлік рух бар
О, мен кірді жедім, мен боқтықты көрдім
Басымнан өткердім, көргенім
Сіз мұны істей аласыз, алға қараңыз, ренжітіңіз
Келіңіз, кеудеңізді итеріңіз, ауа ішке - ауа шығарыңыз
Қараңыз, жүгіріңіз, кедергіден өтіңіз
Күн сізді жылытады, сіз бұл қараңғылықтан шығуыңыз керек
Өз мүмкіндігіңізді пайдаланыңыз, сізде ерік-жігер көп
Пойыздан қалмас бұрын
Баламен ұрысқанда тек жеңіліске ұшырайсың
Күреспесеңіз, ұтылғансыз
Біз осы қиын жолды әлі бірге жүріп келеміз
Қол ұстасып жолдан тастарды тазалаймыз
Есік ашық, бірақ одан өзіңіз өту керек
Сіз өзіңізге бір нәрсені дәлелдеуіңіз керек, мен құлап кетпеуіңізге сенімдімін
Сізге ұнайтынына сенімдімін, сіз ақша үшін тер төгуіңіз керек
Сіз өзіңізді адам сияқты ұстайсыз және әлемде қанағаттанасыз
Өзіңді қалай ұстау керектігін, жақсы мен жаманды қалай ажырату керектігін көрсетемін
Ей, сіз қателерді тез танитындықтан, айтарлықтай жақсардыңыз
Сені қорқақ деп айтатын ешкім жоқ, өйткені қорқақ қана жүгіреді
Аға, сен ол кезде өзіңді шеттетесің
Адамдарға жақындаңыз, тек дұрыс әрекет етіңіз
Әрқашан әділ болыңыз, қазір бәрі сізді құрметтейді
Сіз чемпионсыз, сіз ерекшесіз
Сіз өзіңізден адам ретінде несімен ерекше екенін сұрайсыз ба?
Сіздің әзіліңіз, жолыңыз, сіз өте пайдалысыз
Біреу көмек сұрап айқайлағанда, сіз сол жерде болатыныңызға сенемін
Сіз өзіңізге мақсат қойып, мақсатыңызға жеттіңіз
Абайлаңыз, өйткені өмір шындықтан гөрі сыртқы көрініс
Әр адам бір нәрсеге айналуы мүмкін, әркімнің өз әлсіздігі бар
Әркім бірдеңе үйрене алады, бәрі де лас
Әркім өзгере алады, кешіре білу керек
Кейде жолдар бөлек болса да, өзіңізге сеніңіз
Иә, мен кейде қиынның қиын болатынын білемін
Иә, сіз батылдық танытпасаңыз және тәуекелге барасыз
Кейде сіз өз ашкөздігіңіздің кесірінен сәтсіздікке ұшырайсыз
Ал кейде лабиринтте адасып кетесің
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз