
Төменде әннің мәтіні берілген Der Araber , суретші - Massiv аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Massiv
Leute denken das ich anders bin
Bin auf der Strasse groß geworden guck wie meine Stimme anders klingt
Ich pfleg' die Narben die mein Körper hat
Ich bin, ich bin der Araber der ganz Berlin gesprengt hat
Leute denken das ich anders bin
Bin auf der Strasse groß geworden guck wie meine Stimme anders klingt
Ich pfleg' die Narben die mein Körper hat
Ich bin, ich bin der Araber der ganz Berlin gesprengt hat
Ihr reduziert mich auf 'n Interpret
Ich bin überstrapaziert weil sich ein Nagel durch mein Körper dreht
Ich konzentrier mich auf 'ne lange Fahrt
Ich ersticke an dem Smok denn meine Seele hängt am Stacheldraht
Wer zieht den Frust aus meinem Körper raus?
Hab all das Schlechte tättowiert und für die Ewigkeit am Körperbau!
Ich bin gelähmt von all den kiloschweren Handschellen
Alles ist erstarrt weil sich die Handgelenke anschwellen
Ich hab das Zerren meines Rückens leid
Das sind die Schmerzen wie wenn einer mit 'ner Peitsche deinen Rücken peitscht
Es ist mein Augenlicht das mich sowas sehen lässt
Es ist mein Glauben der mich runterzieht und beten lässt
Ihr habt erwartet das mein Körper sich teilt
Die Seele zerreisst, und der Druck mein Schädel zerteilt
Ich bin erfroren hab mich nach Wärme gesehnt
Man erst jetzt wird mir bewusst ich hab die Hölle erlebt, kommt!
Selbst meine Freunde waren nicht hilfsbereit
Das war wie eingeent im Kerker wie ein Kind das nach der Mutter schreit
Meine Psyche macht das nicht mehr mit
Ich wurd' gedrängt in eine Ecke mit 'nem gut gezielten Nackenstich
Hab mich vor Schmerzen auf dem Boden gewälzt
Mir erschien es als ob man mit 'ner Säge meine Adern trennt
Wie in 'ner Steppe ohne Wasserloch
Guck ich vertrockne wie 'ne Blüte wegen mangelndem Sauerstoff
Und wenn ein Tropfen von der Decke tropft
Sperr' ich mein Mundwinkel auf und hoff' das er auf meine Lippen tropft
Ich hab hart für die Karriere gelitten
Mich mit Scherben zerschnitten sie haben mein Adamapfel rausgerissen
Ich ertrage den Geruch nicht
Wie wenn das Eingeweide durch die dünne Bauchdecke durchbricht
Kann nicht beschreiben was noch schlimmer ist
Ihr könnt gerne alle komm' und mir erklären was noch schlimmer ist
Leute denken das ich anders bin
Bin auf der Strasse groß geworden guck wie meine Stimme anders klingt
Ich pfleg' die Narben die mein Körper hat
Ich bin, ich bin der Araber der ganz Berlin gesprengt hat
Leute denken das ich anders bin
Bin auf der Strasse groß geworden guck wie meine Stimme anders klingt
Ich pfleg' die Narben die mein Körper hat
Ich bin, ich bin der Araber der ganz Berlin gesprengt hat
Ich bin, ich bin der Araber der ganz Berlin gesprengt hat
Ich bin, ich bin der Araber der ganz Berlin gesprengt hat
Ich bin, ich bin der Araber der ganz Berlin gesprengt hat
Ich bin, ich bin der Araber der ganz Berlin gesprengt hat
Адамдар мені басқаша деп ойлайды
Мен көшеде өстім, менің дауысым басқаша естіледі
Мен денемдегі тыртықтарға қамқорлық жасаймын
Менмін, бүкіл Берлинді жарып жіберген арабпын
Адамдар мені басқаша деп ойлайды
Мен көшеде өстім, менің дауысым басқаша естіледі
Мен денемдегі тыртықтарға қамқорлық жасаймын
Менмін, бүкіл Берлинді жарып жіберген арабпын
Сіз мені орындаушыға түсіресіз
Денемді тырнақ бұрап жатқандықтан, мен көп жұмыс істеймін
Мен ұзақ жолға назар аударамын
Жаным тікенек сымға ілініп тұрғандықтан, тұмсығыма тұншығып отырмын
Менің денемдегі көңілсіздікті кім алып тастайды?
Барлық жаман татуировканы және дене бітімін мәңгілікке қалдырдым!
Барлық ауыр қол кісендерден мен сал болып қалдым
Білезіктері ісінгендіктен бәрі тоңады
Арқамды тартудан шаршадым
Ауыруы біреудің арқаңызды қамшымен ұрғанындай
Менің көру қабілетім осындай нәрселерді көруге мүмкіндік береді
Мені төмен түсіріп, дұға етуге мәжбүр ететін де сенімім
Сіз менің денемнің бөлінетінін күткенсіз
Жаным жыртылып, қысым бас сүйегімді жарып жібереді
Тоңып қалдым, Жылуды аңсадым
Мен тозақты бастан өткергенімді енді ғана түсіндім, кел!
Тіпті достарым да көмектеспеді
Анасын іздеп айғайлаған баладай зынданға түскендей болды
Менің психикам енді шыдай алмайды
Мені жақсы бағытталған мойын пышақпен бұрышқа итеріп жіберді
Мен ауырғандықтан еденге домалап түстім
Маған біреу тамырымды арамен кесіп жатқандай көрінді
Суы жоқ даладағыдай
Қараңызшы, оттегі жетіспегендіктен гүлдей қурап жатырмын
Ал төбеден бір тамшы түскенде
Мен аузымның бұрыштарын ашып, ерніме тамшылайды деп үміттенемін
Мен мансабым үшін ауыр азап шектім
Мені сынықтармен кесіп тастады, олар менің Адамның алмасын жұлып алды
Мен иіске шыдай алмаймын
Ішек жұқа құрсақ қабырғасын жарып өткендей
Ненің нашар екенін сипаттау мүмкін емес
Баршаңызға келіп, одан да сорақысын айтсаңыздар болады
Адамдар мені басқаша деп ойлайды
Мен көшеде өстім, менің дауысым басқаша естіледі
Мен денемдегі тыртықтарға қамқорлық жасаймын
Менмін, бүкіл Берлинді жарып жіберген арабпын
Адамдар мені басқаша деп ойлайды
Мен көшеде өстім, менің дауысым басқаша естіледі
Мен денемдегі тыртықтарға қамқорлық жасаймын
Менмін, бүкіл Берлинді жарып жіберген арабпын
Менмін, бүкіл Берлинді жарып жіберген арабпын
Менмін, бүкіл Берлинді жарып жіберген арабпын
Менмін, бүкіл Берлинді жарып жіберген арабпын
Менмін, бүкіл Берлинді жарып жіберген арабпын
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз