
Төменде әннің мәтіні берілген Blutsbruder , суретші - Massiv аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Massiv
Ich verdamme den Tag an dem ich dich kennengelernt hab'
Und sogar die Person die dich mir vorgestellt hat
Die Träne läuft an meiner Wange entlang
Ich wisch die Träne weg und hau mit meiner Faust an die Wand
Kannst du dich erinnern?
Wir waren jung und hatten keine Sorgen!
Hab dir vertraut du bist eingeschlafen auf der Couch
Ich hab dich zugedeckt, du hast bei mir gegessen
Hattest 'n Platz in meinem Herz wie kannst du das vergessen?
Ich hab dir Geld geborgt, hab dir 'n Job besorgt
Ja das war Bruderliebe ich gab dir mein Ehrenwort
Ich hab dir oft verziehen, du hast öfters Scheiss' gebaut
Hab dich als Mensch geschätzt und dir mein Leben anvertraut
Man wir kenn' uns schon damals aus dem Kindergarten
Wegen dein Schulden musst ich hunderttausend Leute schlagen
Jetzt hab ich tausend Fragen, und keine Antwort drauf
Ich war doch da für dich doch du hast dir zu viel erlaubt
Wenn du Probleme hattest wo hast du dich ausgeheult?
Du warst viel mehr als nur ein guter Freund!
Blutsbruder ich will dich nie wieder sehen
Bitte verschwind aus meinem Leben
Sogar wenn du vor mir niederkniest
Mit deiner ganzen Heuchlerei würd' ich dir nie wieder verzeihen
Jetzt sitz ich im Gericht und traue meinen Augen kaum
Ja es tut weh es kommt mir vor wie in 'nem schlimmen Traum
Ich kann’s mir nicht erklären, wie konnt' ich dir vertrauen?
Hast mich verraten man jetzt sitz ich hier du lachst mich aus!
Hast mich zutiefst verletzt, wo bleibt deine Ehre bloß?
Guck mein eigner Vater liebte dich wie seinen eignen Sohn!
Ich hätt' für dich die Hand ins Feuer gelegt
Man ich kann das einfach nicht verstehen
Du Verräter sagst jetzt gegen deinen Bruder aus?
Du warst im Knast ich hab für deine Mutter eingekauft!
Nur für dich hab ich den besten Anwalt finanziert
Ich bin so krass enttäuscht, man was soll die Scheisse hier?
Ich hab das nicht verdient, ich war doch gut zu dir
Jetzt bin ich eingefercht in einem Raum wegen dir
Dass der Teufel verführerische Gesichter hat
Sieht man an dir man ich habe dein Gesicht so satt
Verleugne nicht dass du 'ne trügerische Ratte bist
Ich hör von Leuten dass du aufgestylt auf Parties bist
Verspürst du keine Reue?
Man hast du kein Stil?
Ich verspüre, ein übergrosses Hassgefühl
Hast mir geschworen dass du den Ehrencodex beibehälst
Du gibst mich auf, ich versteh du willst ans grosse Geld
Wenn du Probleme hattest wo hast du dich ausgeheult?
Du warst viel mehr als nur ein guter Freund!
BLUTSBRUDER!
Мен сені кездестірген күнім қарғыс атсын
Тіпті сені менімен таныстырған адам да
Көзімнің жасы бетімнен ағып жатыр
Көзімнің жасын сүртіп, жұдырығыммен қабырғаға соқтым
Есіңізде ме?
Біз жас едік, уайымдамадық!
Сендім, сен диванда ұйықтап қалдың
Мен сені жасырдым, сен менің орнымнан тамақтандың
Менің жүрегімде орын бар еді, оны қалай ұмытасың?
Саған қарызға ақша бердім, жұмыс таптым
Иә, бұл ағалық махаббат еді, мен саған сөзімді бердім
Мен сені жиі кешірдім, сен жиі бұзатынсың
Мен сені адам ретінде бағалап, өмірімді саған сеніп тапсырдым
Біз бір-бірімізді балабақшадан танимыз
Сіздің қарызыңыздың кесірінен мен жүз мың адамға тиюім керек
Қазір менде мыңдаған сұрақ бар, оларға жауап жоқ
Мен сенің қасыңда болдым, бірақ сен өзіңе тым көп рұқсат бердің
Қиындыққа тап болғанда, қайда жыладың?
Сіз жай ғана жақсы дос емессіз!
Қандас бауырым, сені енді ешқашан көргім келмейді
Өтінемін менің өмірімнен кет
Менің алдымда тізерлеп отырсаң да
Сіздің екіжүзділігіңізбен мен сізді енді ешқашан кешірмес едім
Қазір сотта отырмын, көзіме өзім сенбеймін
Иә, ауырады, мен жаман түс көргендей болдым
Түсіндіре алмаймын, саған қалай сенер едім?
Сен маған опасыздық жасадың, мен осында отырмын, сен маған күлесің!
Сен мені қатты ренжіттің, намысың қайда?
Қарашы, менің әкем сені өз баласындай жақсы көрді!
Мен сен үшін отқа қолымды салар едім
Аға, мен оны түсінбеймін
Сен сатқын енді ағаңа қарсы куәлік беріп жатырсың ба?
Сіз түрмеде болдыңыз, мен сіздің анаңызды сатып алдым!
Мен сіз үшін ең жақсы заңгерді қаржыландырдым
Мен қатты көңілім қалды, жігітім, бұл жерде не істеу керек?
Мен бұған лайық емес едім, мен саған жақсы болдым
Енді мен сенің кесіріңнен бір бөлмеде отырмын
Бұл шайтанның азғырушы жүздері бар
Саған қарап, мен сенің жүзіңнен қатты ауырдым
Алдамшы егеуқұйрық екеніңді жоққа шығарма
Адамдардан сенің той-томалаққа киінуіңді естимін
Ешқандай өкінбейсіз бе?
Сізде стиль жоқ па?
Мен жек көрушілік сезімін сезінемін
Ар-намыс кодексін сақтаймын деп маған ант бердің
Сіз менен бас тартасыз, түсінемін, сіз үлкен ақша алғыңыз келеді
Қиындыққа тап болғанда, қайда жыладың?
Сіз жай ғана жақсы дос емессіз!
ҚАНДАЙ БАУЫР!
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз