Top Gun - Маски? Долой!
С переводом

Top Gun - Маски? Долой!

  • Альбом: Окна

  • Год: 2008
  • Язык: орыс
  • Длительность: 2:57

Төменде әннің мәтіні берілген Top Gun , суретші - Маски? Долой! аудармасымен

Ән мәтіні Top Gun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Top Gun

Маски? Долой!

Оригинальный текст

Когда-то яркая обшивка

Утратила свой прежний вид.

Отметки: череп, 3-й, 5-й,

6-й, 7-й — со счёта сбит!

А кресло штурмана свободно.

В кабинете полный кавардак,

Радар мигнёт зелёным цветом.

В пустую снова.

Сказав три слова:

«Не вижу цели»

И вроде бой не прекращался,

И бомбалюки не пусты,

И силы есть, я не контужен.

Пусть ранен, но мои часы

Не сочтены, и не надейтесь:

Рука на кнопке ждёт приказ.

Радар ощупывает местность —

Скулит уныло, и что есть силы:

«Не вижу цели»

Коснулась глаза капля пота.

И от нехватки кислорода

Не разобрать на мониторах

Сигнал тревоги «Воздух-Воздух.»

Удар, и вспышка обжигает!

Ещё!

Отчаян!

В дрожь бросает!

И я готов на лобовое,

Но с кем?

Куда?

Зачем?

Перевод песни

Бірде жарқын жабын

Өзінің бастапқы көрінісін жоғалтты.

Белгілері: бас сүйек, 3, 5,

6-шы, 7-ші - есептен түсірілді!

Ал штурманның орны тегін.

Кеңсе мүлдем беспорядок,

Радар жасыл түспен жыпылықтайды.

Қайтадан бос жерге.

Үш сөз айтып:

«Мен мақсатты көрмеймін»

Ал төбелес тоқтамаған сияқты

Ал бомбардирлер бос емес,

Ал менің күш-қуатым бар, мен шок емеспін.

Жаралы болсын, бірақ менің сағатым

Нөмірленбеген және үміттенбеңіз:

Түймедегі қол тапсырысты күтіп тұр.

Радар аумақты зерттеп жатыр

Ол мұңайып жылайды және күштер бар:

«Мен мақсатты көрмеймін»

Бір тамшы тер оның көзіне тиді.

Және оттегінің жетіспеушілігінен

Мониторлардан анықтау мүмкін емес

Әуе-әуе дабылы

Соқыңыз, жарқыл жанады!

Көбірек!

Үмітсіз!

Бұл маған сергектік береді!

Ал мен әйнекке дайынмын,

Бірақ кіммен?

Қайда?

Не үшін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз