Төменде әннің мәтіні берілген Самое сильное чувство , суретші - Маски? Долой! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Маски? Долой!
Над островом пустым
Падал самолёт.
Спаслись лишь девушка-модель
И молодой пилот.
Друг друга сразу полюбили,
Решили вместе выживать.
И всё бы вроде ничего,
Но есть охота, вашу мать!
Под ярким, жарким солнцем
Валялись на песке,
Смеялись и шутили,
Забыли о тоске.
Бананы и кокосы
Начали надоедать,
И всё бы вроде ничего,
Но где же мясо вашу мать?
На пятый день сильнее, чем прежде
Желание ощутил.
И в своём самом сильном чувстве
Сознаться ей решил:
«К тебе пришёл я, моя прелесть,
И больше не могу скрывать…»
И спрятав камень в рукаве, сказал:
«Меня послушай, твою мать!»
«Какая стройная фигура!
А кожа — словно мягкий шёлк!
И грудь!
И бёдра!
И живот!
Я смысл жизни в них нашёл!
И это чувство меня гложит.
Ты о нём должна узнать —
Ты так прекрасна, жаль худая.»
Сказал её он доедая…
Бос аралдың үстінде
Ұшақ құлады.
Тек модель қызды ғана құтқарды
Және жас ұшқыш.
Олар бір-біріне бірден ғашық болды
Біз бірге тұруды шештік.
Және бәрі ештеңе сияқты болар еді,
Бірақ аң бар, анаң!
Жарқын, ыстық күн астында
Құмға айналдырылды
Күлді, әзілдеді
Сағынышты ұмытты.
Банан және кокос жаңғағы
Жалықтыра бастады
Және бәрі ештеңе сияқты болар еді,
Бірақ анаңның еті қайда?
Бесінші күні бұрынғыдан күштірек
Мен тілекті сезіндім.
Және ең күшті сезімде
Мен оған мойындауды шештім:
«Мен саған келдім, сүйкімділігім,
Ал мен енді жасыра алмаймын...»
Ал тасты жеңіне тығып отырып:
«Мені тыңда, анаң!
«Қандай жіңішке фигура!
Ал терісі жұмсақ жібектей!
Және кеуде!
Және жамбас!
Және іш!
Өмірдің мәнін солардан таптым!
Және бұл сезім мені тістейді.
Сіз ол туралы білуіңіз керек -
Сіз өте әдемісіз, сіздің арық болғаныңыз өкінішті ».
Ол тамақ ішіп отырып айтты...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз