Төменде әннің мәтіні берілген Shadow Lover , суретші - Mary Jane Girls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mary Jane Girls
I’ve been sleeping alone
Holding close my pillow tight
Hoping that you’ll come home
And love me, baby, all night
And sometimes in my darkest hours
I wake up and I scream out your name
And I wonder why that when I’m sleeping
All alone, it’s just myself who’s to blame
Oh, baby
'Cause I’ve been making love to a shadow
(Shadow love)
Sleeping in my bed all alone at night
(Shadow love)
Making love to a shadow
Shadow love is alright
Shadow lover
Shadow love is alright
Shadow lover
I’ve been holding on tight
Sitting by the telephone
Hoping that you will call me
And I don’t have to be alone
And in my loneliness I linger lost
And lying in my bed, I am crying
And all the wasteful tears I shed
How can I blame myself for you for not trying
Oh, my baby
I’ve been making love to a shadow
(Shadow love)
Sleeping in my bed all alone at night
(Shadow love)
Making love to a shadow
Shadow love is alright
Shadow lover
Oh, I’ve been making love to a shadow
(Shadow love)
Sleeping in my bed all alone at night
(Shadow love)
Making love to a shadow
It’s alright, shadow lover
I’ve been making love to a shadow
(Making love, making love to my shadow)
(Shadow love)
Sleeping in my bed all alone at night
(Sleeping in, sleeping in my bed alone at night)
(Shadow love)
Making love to a shadow
(Making love, making love to my shadow)
It’s alright, shadow love
It’s alright, shadow lover
I’ve been making love, oh-whoa…
(To a shadow)
In my bed at night all alone at night
(To a shadow)
I’ve been making love, oh-whoa…
(To a shadow)
In my bed at night all alone at night
(To a shadow)
Мен жалғыз ұйықтап қалдым
Жастығымды қатты жабыңыз
Үйге келесіз деп үміттеніп
Ал мені түні бойы сүй, балақай
Кейде ең қараңғы сағаттарда
Мен оянып сенің атыңды айқайлаймын
Мен ұйықтап жатқанда неге бұлай деп ойлаймын
Жалғыз өзім кінәлі
О, балақай
'Себебі мен көлеңкеге сүйіспеншілік |
(Көлеңкелік махаббат)
Түнде төсегімде жалғыз ұйықтаймын
(Көлеңкелік махаббат)
Көлеңкеге ғашық болу
Көлеңкелік махаббат жарайды
Көлеңке әуесқойы
Көлеңкелік махаббат жарайды
Көлеңке әуесқойы
Мен қатты ұстадым
Телефон жанында отыру
Маған қоңырау шаларсың деп үміттенемін
Және мен жалғыз болудың қажеті жоқ
Жалғыздығымда мен жоғалдым
Ал төсегімде жатып, жылаймын
Мен төккен барлық босқа көз жасымды
Сіз тырыспағаныңыз үшін өзімді қалай кінәлаймын
О, менің балам
Мен көлеңкеге |
(Көлеңкелік махаббат)
Түнде төсегімде жалғыз ұйықтаймын
(Көлеңкелік махаббат)
Көлеңкеге ғашық болу
Көлеңкелік махаббат жарайды
Көлеңке әуесқойы
О, мен көлеңкеге сүйіспеншілік
(Көлеңкелік махаббат)
Түнде төсегімде жалғыз ұйықтаймын
(Көлеңкелік махаббат)
Көлеңкеге ғашық болу
Жарайды, көлеңке әуесқой
Мен көлеңкеге |
(Сүйіспеншілік, менің көлеңкеме ғашық болу)
(Көлеңкелік махаббат)
Түнде төсегімде жалғыз ұйықтаймын
(Түнде ұйықтау, төсегімде жалғыз ұйықтау)
(Көлеңкелік махаббат)
Көлеңкеге ғашық болу
(Сүйіспеншілік, менің көлеңкеме ғашық болу)
Жарайды, көлеңкелі махаббат
Жарайды, көлеңке әуесқой
Мен ғашық болдым, о-у-у...
(Көлеңкеге)
Түнде төсегімде жалғыз түнде
(Көлеңкеге)
Мен ғашық болдым, о-у-у...
(Көлеңкеге)
Түнде төсегімде жалғыз түнде
(Көлеңкеге)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз