Thick Of It - Mary J. Blige
С переводом

Thick Of It - Mary J. Blige

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241930

Төменде әннің мәтіні берілген Thick Of It , суретші - Mary J. Blige аудармасымен

Ән мәтіні Thick Of It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thick Of It

Mary J. Blige

Оригинальный текст

Love ain’t just black and white

Ain’t that simple

It gets hard to tell who’s wrong or right

When It’s dark with us

I swear I barely see the light

Should I stick it out?

Are you worth this fight?

Are we worth this fight?

Cuz I ain’t no quitter babe

And I be damned if all these years I let you diss me, babe

I was there when no one wanted to stay with you baby

You know I deserve more than this

I do

So tell me who

Who’s gonna love

You like I do

Who will you trust

I gave you too much

Enough is enough

Now we’re in the thick of it

So tell me

Who’s gonna love

You like I do

Who will you trust

I gave you too much

Enough is enough

Now we’re in the…

Now we’re in the thick of it

What a hell of a year

If I make it through hell and I come out alive I got nothing to fear

No more crying and trying

And bring back this loving when nothing is here

Let me be clear

I wasn’t perfect

But this shit ain’t worth it

I’m done with the mess

I confess on the stress

And I know Ima look back and call it a blessing

Cuz I ain’t no quitter babe

But I be damned if all these years I let you diss me, babe

I was there when no one wanted to stay with you baby

You know I deserve more than this

I do

So tell me who

Who’s gonna love

You like I do

Who will you trust

I gave you too much

Enough is enough

Now we’re in the thick of it

So tell me who

Who’s gonna love

You like I do

Who will you trust

I gave you too much

Enough is enough

Now we’re in the

We’re in the thick of it

Boy you had someone who really loved you

(boy you had someone who really loved you)

Should have held on held on real tight now

(held on tight)

And she placed no other one above you

(and she placed no one above you)

But you didn’t want to treat her right now

Should’ve let her go

Should’ve let her go

Oh no oh, oh no oh

Now I’m letting go

Now I’m letting go

Oh no oh, oh no oh

So tell me who

Who’s gonna love

You like I do

Who will you trust

I gave you too much

Enough is enough

Now we’re in the thick of it

So tell me who

Who’s gonna love

You like I do

Who will you trust

I gave you too much

Enough is enough

Now we’re in the

We’re in the thick of it

Перевод песни

Махаббат тек ақ пен қара емес

Бұл қарапайым емес

Кімнің дұрыс немесе бұрыс екенін анықтау қиын

Бізбен қараңғы болған кезде

Мен жарықты әрең көремін деп ант етемін

Мен оны қа жатып                                                                                |

Сіз бұл күреске тұрасыз ба?

Біз бұл күресуге тұрдық па?

Өйткені, мен басқа бала емеспін

Осы жылдар бойы мені ренжітуге рұқсат етсем, қарғыс атсын, балақай

Ешкім сенің жаныңда қалғысы келмегенде, мен сонда болдым, балақай

Менің бұдан да көп нәрсеге лайық екенімді білесіз

Мен істеймін

Маған кім айтыңыз

Кім ғашық болады

Сізге  мен ұнатамын

Кімге сенесің

Мен саған тым көп бердім

Жеткілікті жеткілікті

Қазір біз оның қалың                                                                                                                                                                                Біз

Айтыңызшы

Кім ғашық болады

Сізге  мен ұнатамын

Кімге сенесің

Мен саған тым көп бердім

Жеткілікті жеткілікті

Қазір біз…

Қазір біз оның қалың                                                                                                                                                                                Біз

Жылдың қайсысы

Егер мен оны тозаққа айналдырсам да, тірі шықсам, мен қорықпадым

Енді жылау және тырысу қажет емес

Ештеңе болмаған кезде осы махаббатты қайтарыңыз

Түсінікті болайын

Мен мінсіз емес едім

Бірақ бұл сұмдық оған тұрарлық емес

Мен тәртіпсіздікті аяқтадым

Мен стресс мойындаймын

Мен Иманың артына қарап, бұл бата деп атайтынын білемін

Өйткені, мен басқа бала емеспін

Бірақ осы жылдар бойы мені ренжітуге рұқсат етсем, қарғыс атсын, балақай

Ешкім сенің жаныңда қалғысы келмегенде, мен сонда болдым, балақай

Менің бұдан да көп нәрсеге лайық екенімді білесіз

Мен істеймін

Маған кім айтыңыз

Кім ғашық болады

Сізге  мен ұнатамын

Кімге сенесің

Мен саған тым көп бердім

Жеткілікті жеткілікті

Қазір біз оның қалың                                                                                                                                                                                Біз

Маған кім айтыңыз

Кім ғашық болады

Сізге  мен ұнатамын

Кімге сенесің

Мен саған тым көп бердім

Жеткілікті жеткілікті

Енді                                                                                  

Біз оның қалың                                                                                                     |

Балам, сені шын сүйетін адам болды

(бала, сені шынымен жақсы көретін адам болды)

Енді мықтап ұстау керек еді

(мықтап ұсталды)

Ол сенен басқа ешкімді қоймады

(және ол ешкімді сенен жоғары қойған жоқ)

Бірақ сіз оны қазір емдегіңіз келмеді

Оны жіберу керек еді

Оны жіберу керек еді

Ой жоқ, ой жоқ ой

Енді мен босатамын

Енді мен босатамын

Ой жоқ, ой жоқ ой

Маған кім айтыңыз

Кім ғашық болады

Сізге  мен ұнатамын

Кімге сенесің

Мен саған тым көп бердім

Жеткілікті жеткілікті

Қазір біз оның қалың                                                                                                                                                                                Біз

Маған кім айтыңыз

Кім ғашық болады

Сізге  мен ұнатамын

Кімге сенесің

Мен саған тым көп бердім

Жеткілікті жеткілікті

Енді                                                                                  

Біз оның қалың                                                                                                     |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз