The Love I Never Had - Mary J. Blige
С переводом

The Love I Never Had - Mary J. Blige

Альбом
Mary
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345440

Төменде әннің мәтіні берілген The Love I Never Had , суретші - Mary J. Blige аудармасымен

Ән мәтіні The Love I Never Had "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Love I Never Had

Mary J. Blige

Оригинальный текст

You know sometimes

There come a time in your life

When you love something

You have to let it go

And even though

You might feel there’s still something there

You have to wake up

Stop living in a dream

Cause it’s over now

You got to think about you

I have always wondered why

Why I can’t live without you babe

And I’m longing to be your lady

I understand that you are leaving

Please don’t leave here without me, babe

Cause I think I might go insane

— Cause everybody needs someone to love

And I know that it’s true

And I know that it’s you

I don’t understand

Why you can’t be my man

So I’ve gotta wake up

Stop living in a dream

Yes I’ve gotta wake up

Cause I can’t lose the love I never had

Yeah I’ve gotta wake up

As painful as it seems

Yes I better wake up

I can not lose a love I never had

Every time I close my eyes

I see visions of you and I

Sharing love of a special kind, oh

I got to laugh to keep from crying, yeah

To hide all the pain inside

Cause I can’t get you off my mind

Oh, it made me realize

Honey, I don’t wanna live a lie

But you don’t know how hard I try

What do I have to lose?

Oh I think a little bit more than you

And I doubt you will see things

Clearer than me, before it’s too late

Oh, ya hurt me so bad

I I I got to wake up

Break it down, break it down

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

All the times I’ve cried

It made me realize

That I was only living a lie

But you don’t know how hard I tried

To make sure you were satisfied yeah

Cause I thought you were only mine

And I doubt if you will see things clearly

Before it’s too late, too late, too late

I don’t understand why you can’t be my man

Oh everybody needs somebody to love

Everybody needs somebody yeah

Oh, do do do

Baby, baby, baby I can’t live without you

And I doubt that you will see things clearly

Before it’s too late, yeah

Oh you hurt me so, you hurt me so

La la la, la la la

I can’t lose, I can’t lose

I can not lose, I can not lose

Oh oh oh

I can’t lose a love I never had

Oh yeah yeah

Перевод песни

Кейде білесің

Сіздің өміріңізде                                                                                                                                                                                                                                                 кез

Бір нәрсені жақсы көргенде

Сіз оны жіберіп беруіңіз керек

Және де

Сіз әлі де бір нәрсе бар екенін сезінуіңіз мүмкін

Сізге ояну керек

Арманда  өмір  өмір                                                                                                                                                                                                                |

Себебі қазір бітті

Сіз өзіңіз туралы ойлауыңыз керек

Мен әрқашан неге деп ойлайтынмын

Неліктен мен сенсіз өмір сүре алмаймын, қызым

Мен сіздің ханым болғым келеді

Кетіп жатқаныңызды түсінемін

Өтінемін, менсіз бұл жерден кетпеші, балақай

Себебі, мен ақылынан адасып қалуым мүмкін деп ойлаймын

— Себебі әркімге сүйетін адам керек

Мен бұл шындық екенін білемін

Мен бұл сіз екеніңізді білемін

Мен түсінбедім

Неліктен сен менің адамым бола алмайсың?

Сондықтан мен оянуым керек

Арманда  өмір  өмір                                                                                                                                                                                                                |

Иә, мен оянуым керек

Себебі мен ешқашан болмаған махаббатымды жоғалта алмаймын

Иә, мен оянуым керек

Қаншалықты ауыр болса да

Иә, мен оянғаным жөн

Мен ешқашан болмаған махаббатымды жоғалта алмаймын

Мен көзімді жамған сайын

Мен сіз бен біз туралы аяндарды көремін

Ерекше бір сүйіспеншілікті бөлісу, о

Мен жыламау үшін күлуім керек еді, иә

Ішіндегі ауыртпалықты жасыру үшін

Себебі мен сені ойымнан шығара алмаймын

О, бұл мені түсінді

Жаным, мен өтірікпен өмір сүргім келмейді

Бірақ сіз менің қанша тырысқанымды білмейсіз

Мен не жоғалтуым керек?

О                                           siz                                 

Мен сендердің нәрселерді көретіндеріңізге күмәнданамын

Менен де түсінікті, кеш болмай тұрып

О, сен мені қатты ренжіттің

Мен оянуым керек

Бұзыңыз, бұзыңыз

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Барлық уақытта мен жыладым

Бұл маған түсіндірді

Мен өтірікпен өмір сүрдім

Бірақ сіз менің қанша тырысқанымды білмейсіз

Сізге қанағаттанғаныңызға көз жеткізу үшін

Себебі мен сені тек менікі деп ойладым

Сіз нәрселерді анық көретініңізге күмәнданамын

Тым кеш, тым кеш, тым кеш болмай тұрып

Неліктен менің адамым бола алмайтыныңызды түсінбеймін

О, бәріне сүйетін біреу керек

Барлығына біреу керек, иә

Әй, істе

Балам, балам, балам, мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Сіз нәрселерді анық көретініңізге күмәнім бар

Тым кеш болмай тұрып, иә

О, сен мені қатты ренжіттің, мені қатты ренжіттің

Ла ла ла, ла ла ла

Мен жеңілмеймін, жеңілмеймін

Мен жеңілмеймін, жеңілмеймін

Ой, ой

Мен ешқашан болмаған махаббатымды жоғалта алмаймын

Иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз