Thank You - Mary J. Blige

It’s funny how you think you know someone

Until they pull the switch on you, ooh

You never, ever think they do you wrong

Until one day they flip on ya, hey, hey, ooh

That’s the time you know they hurt you bad

Because you know you let your guard down (did it all for you, yeah)

Oh, Lord, you know you heard me

You were so unworthy

And you know you didn’t deserve me

I was lost but now I’m found

So thank you for showing me who you really are

'Cause up 'til now, I wouldn’t believe

You would go this far

See you tryna hurt me

What was deep inside but that wasn’t you

Oh, but thank you, baby

Really thank you, thank you, baby

'Cause I know the truth

I must admit you caught me by surprise

When you showed me your true colors, yeah

I can’t believe I ever trusted you

Considered you my friend and my lover, woo

I think of how I went so hard for you

Gave my heart to you

Went to war for you

I got scars for you

Would have did time behind bars for you, yeah

Thank you, baby, really thank you, baby

'Cause now I finally, now I know the truth

Thank you for showing me who you really are

Oh 'cause up 'til now, I wouldn’t believe

You would go this far

See you tryna hurt me

What was deep inside but that wasn’t you

Oh, but thank you, baby

Really thank you, thank you, baby

'Cause I know the truth

I know they say the truth hurts but a lie kills

I shouldn’t known that before, you ain’t for real

Mind yourself, oh, I’m so mad

But I thank you, thank you, thank you

When people show you who they are, we should believe them

How could I let it get this far?

I could have seen it

But now I see the light and I’m alright

And I thank you, thank you, thank you

Сіз біреуді танимын деп ойлайтыныңыз қызық

Олар сізге қосқышты тартып алғанша, ооо

Олар сізге қателеседі деп ешқашан ойламайсыз

Бір күні олар сізге, эй, эй, ойға айналғанша

Дәл сол кезде олардың сені ренжіткенін білесің

Өйткені сіз сақтықтан бас тартқаныңызды білесіз (бәрін сіз үшін жасадыңыз, иә)

О, Ием, сен мені естігеніңді білесің

Сіз өте лайықсыз едіңіз

Ал сен маған лайық емес екеніңді білесің

Мен жоғалдым, бірақ қазір табылдым

Маған шын мәнінде кім екеніңізді көрсеткеніңіз үшін рахмет

Осы уақытқа дейін сенбес едім

Осы уақытқа дейін барар едіңіз

Мені ренжітіп жатқаныңды көремін

Ішінде не болды, бірақ ол сен емессің

О, бірақ рахмет, балақай

Шынымен рахмет, рахмет, балақай

Себебі мен шындықты білемін

Сіз мені таң қалдырғаныңызды мойындауым керек

Сіз маған шынайы түстеріңізді көрсеткенде, иә

Саған сенгеніме сене алар емеспін

Сені менің досым және сүйіктім деп санадым, уа

Мен сен үшін қалай қиын жүргенімді ойлаймын

Жүрегімді  саған  бердім

Сіз үшін соғысқа бардым

Менің сен үшін тыртықтарым бар

Сіз үшін темір тордың ар жағында уақыт өткізер едім, иә

Рахмет, балақай, шынымен рахмет, балақай

Өйткені, енді мен ақыры  міне     шындықты                                                                                                              | |

Маған шынымен кім екеніңізді көрсеткеніңіз үшін рахмет

О, осы уақытқа дейін сенбес едім

Осы уақытқа дейін барар едіңіз

Мені ренжітіп жатқаныңды көремін

Ішінде не болды, бірақ ол сен емессің

О, бірақ рахмет, балақай

Шынымен рахмет, рахмет, балақай

Себебі мен шындықты білемін

Мен олардың шындықты ауыртатынын, ал өтірік өлтіретінін білемін

Мен мұны бұрын білмеуім керек еді, сіз шынымен емессіз

Ойланыңыз, мен қатты ашуландым

Бірақ мен рахмет, рахмет, рахмет

Адамдар сізге кім екенін көрсеткенде, оларға сенуіміз керек

Мұны қалай алуға рұқсат ете аламын?

Мен көрген болар едім

Бірақ қазір жарықты көріп тұрмын және мен жақсымын

Ал мен рахмет, рахмет, рахмет