Share My World - Mary J. Blige

Boy if you stay I’ll always make sure

That you look to see a brighter day

Don’t let our lovin' slip away

The things you do, they always make me feel

Like there’s no one else but you

Promise you’ll be true

Always

Share my world

Don’t you leave

Promise I’ll be here

Whenever you need me near

Share my world

Don’t you leave

Promise I’ll be here

So baby don’t you have no fear

To be with you would be like paradise

Everything would be so nice (so nice), so right (so right)

The joy you bring to me makes me feel so

Good inside

It’s so right (so right), so high

Just thinkin about you

And my feelings I just can’t hide

I don’t know what I would do

(Would do)

Without you (you)

When I’m down and out

I think about

The good love you give to me

Oh, the love you give to me

I’m so happy

So share, share my world

Ooh, la la la

Won’t you share my world

won’t you share my world

Бала сен қалсаң, мен әрқашан сенімді боламын

Жарқын күнді көргіңіз келетіні үшін

Біздің махаббатымыз жоғалып кетпесін

Сіз жасайтын нәрселер маған әрқашан әсер етеді

Сізден басқа ешкім жоқ сияқты

Шындық болатыныңызға  уәде беріңіз

Әрқашан

Менің әлемімді бөлісіңіз

сен кетпе

Мен осында боламын деп уәде бер

Маған қажет кезде қашанда

Менің әлемімді бөлісіңіз

сен кетпе

Мен осында боламын деп уәде бер

Ендеше, балақай, сенде қорқыныш жоқ

Сізбен бірге болу жұмақ сияқты болар еді

Барлығы өте жақсы (сонша жақсы), өте дұрыс (сонша дұрыс) болар еді.

Сенің маған әкелген қуанышың мені солай сезінеді

Ішінде жақсы

Бұл өте дұрыс (дұрыс), өте жоғары

Тек сені ойлау

Ал өз сезімдерімді жасыра алмаймын

Мен не істерімді білмеймін

(Жарайтын)

Сенсіз (сіз)

Мен құлап, сыртқа шыққанда

Мен ойлаймын

Маған берген жақсы махаббатыңыз

О, сенің маған берген махаббатың

Мен сондай қуаныштымын

Ендеше  бөлісіңіз,   әлем   бөлісіңіз

Ой, ла ла ла

Менің әлеміммен бөліспейсіз бе?

менің әлеміммен бөліспейсің бе