Press On - Mary J. Blige

Life has a way of making you live it

Sometimes it takes when you be giving it

Do you fold or do you play on?

The next move always depends on you

If your work is good then it’s trouble at home

If your move is right then your dough is tight

It’s like running an engine on no fuel

How do you play in a game with no rules?

(It's always a fight)

A constant battle in my mind

(No place to run, nowhere to hide)

I gotta keep moving on, I gotta at least try

(Dealing with the pressures of everyday life)

Gotta go the extra mile, can’t just throw in the towel

You would be so amazed at the amount of things that I can take

I got troubles with in, troubles with out

Making it through but tryin' to figure it out

Tryin' to stay right when the world is wrong (So wrong)

But I gotta keep moving and press on (Pressin' on)

Gotta stay real, tryin' to be strong

Takin' the blows but gotta hold on

Tryin' to stay right but the world is so wrong

But I gotta keep moving and press on, press on

It’s such a shame the more that you give

The more that you have to wait

For some one to appreciate all the moves you make

All the chances you gotta take

The way to get ahead is have the fear in your eyes

The only way to get by is for you never let 'em see you sweat

You sure better not let 'em see you cry

(It's always a fight)

Ooh ooh, a constant battle in my mind

(No place to run, nowhere to hide)

I gotta keep moving on, I gotta at least try

(Dealing with the pressures of everyday life)

Gotta go the extra mile, can’t just throw in the towel

You would be so amazed at the amount of things that I can take

I got troubles with in, troubles with out

Making it through but tryin' to figure it out

Tryin' to stay right when the world is wrong

(Trying to stay right)

But I gotta keep moving and press on (Pressin' on)

Gotta stay real, tryin' to be strong

Takin' the blows but gotta hold on (And I hurt so bad)

Tryin' to stay right but the world is so wrong

But I gotta keep moving and press on, press on

Every day it’s something new to face

Every night praying that I’ll survive

Oh, oh, oo

Tryin' to deal with the pressure

Every time I try to get ahead

Every mistake I make they try to do me in

Whoa oh oh

How much more?

(It's always a fight)

A constant battle in my mind

(No place to run, nowhere to hide)

I gotta keep moving on, I gotta at least try

(Dealing with the pressures of everyday life)

Gotta go the extra mile, can’t just throw in the towel

You would be so amazed at the amount of things that I can take

I got troubles with in, troubles with out

Making it through but tryin' to figure it out

Tryin' to stay right when the world is wrong (So wrong)

But I gotta keep moving and press on (Pressin' on)

Gotta stay real, tryin' to be strong

Takin' the blows but gotta hold on

Tryin' to stay right but the world is so wrong

But I gotta keep moving and press on, press on

Өмір сізді өмір сүруге мәжбүр етеді

Кейде сіз оны берген кезде қажет болады

Сіз бүктейсіз бе немесе ойнайсыз ба?

Келесі қадам әрқашан сізге байланысты

Егер сіздің жұмысыңыз жақсы болса, онда үйде қиындық туындады

Қозғалысыңыз дұрыс болса, қамыр тұйық болды

Бұл қозғалтқышты жанармайсыз жұмыс істеу сияқты

Ережесіз ойында қалай ойнайсыз?

(Бұл әрқашан төбелес)

Менің ойымда тұрақты шайқас

(Жүгіретін жер жоқ, жасырыншы емес)

Әрі қарай жүруім керек, тым болмағанда тырысуым керек

(Күнделікті өмірдің қысымымен күресу)

Артық миль жүру керек, жай ғана сүлгімен  тастай алмаймын

Мен көп нәрсені қабылдай алатыныма таң қалар едіңіз

Менде кіріспен қиналдым, сыртымнан қиындық көрдім

Өткізу, бірақ түсінуге  тырысу

Дүние дұрыс емес кезде дұрыс қалуға тырысамын (соншалықты қате)

Бірақ мен қозғалуды жалғастыруым керек және басуым керек (Басу)

Шынайы болу керек, күшті болуға  тырысу керек

Соққыларды қабылдаймын, бірақ ұстау керек

Дұрыс болуға тырысамын, бірақ әлем қателесіп жатыр

Бірақ мен жүре беруім керек және әрі қарай басуым керек

Сіз көбірек бергеніңіз өте ұят

Күту керек болған сайын

Біреулер сіздің барлық қимылдарыңызды бағалауы үшін

Сіз алуыңыз керек барлық мүмкіндіктер

Алға жазу       көз қорқыныш  болу болды

Сіз үшін жалғыз тәсіл - бұл сіз үшін ешқашан терлеп көресіз

Сен олардың жылағаныңды көрмеген жөн

(Бұл әрқашан төбелес)

Ой-оу, менің ойымда үнемі шайқас

(Жүгіретін жер жоқ, жасырыншы емес)

Әрі қарай жүруім керек, тым болмағанда тырысуым керек

(Күнделікті өмірдің қысымымен күресу)

Артық миль жүру керек, жай ғана сүлгімен  тастай алмаймын

Мен көп нәрсені қабылдай алатыныма таң қалар едіңіз

Менде кіріспен қиналдым, сыртымнан қиындық көрдім

Өткізу, бірақ түсінуге  тырысу

Дүние дұрыс болған кезде дұрыс болуға тырысыңыз

(Дұрыс қалуға тырысу)

Бірақ мен қозғалуды жалғастыруым керек және басуым керек (Басу)

Шынайы болу керек, күшті болуға  тырысу керек

Соққыларды қабылдаймын, бірақ ұстануым керек (және мен қатты ауырдым)

Дұрыс болуға тырысамын, бірақ әлем қателесіп жатыр

Бірақ мен жүре беруім керек және әрі қарай басуым керек

Күн сайын бұл жаңа нәрсе

Әр түнде аман қалуым үшін дұға етемін

Ой, о, о

Қысыммен күресу үшін

Әр жолы мен алда болуға тырысамын

Мен жіберген әрбір қателігімді олар мені жасауға  тырысады

Ой-ой

Тағы қанша?

(Бұл әрқашан төбелес)

Менің ойымда тұрақты шайқас

(Жүгіретін жер жоқ, жасырыншы емес)

Әрі қарай жүруім керек, тым болмағанда тырысуым керек

(Күнделікті өмірдің қысымымен күресу)

Артық миль жүру керек, жай ғана сүлгімен  тастай алмаймын

Мен көп нәрсені қабылдай алатыныма таң қалар едіңіз

Менде кіріспен қиналдым, сыртымнан қиындық көрдім

Өткізу, бірақ түсінуге  тырысу

Дүние дұрыс емес кезде дұрыс қалуға тырысамын (соншалықты қате)

Бірақ мен қозғалуды жалғастыруым керек және басуым керек (Басу)

Шынайы болу керек, күшті болуға  тырысу керек

Соққыларды қабылдаймын, бірақ ұстау керек

Дұрыс болуға тырысамын, бірақ әлем қателесіп жатыр

Бірақ мен жүре беруім керек және әрі қарай басуым керек