No More Drama - Mary J. Blige
С переводом

No More Drama - Mary J. Blige

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322440

Төменде әннің мәтіні берілген No More Drama , суретші - Mary J. Blige аудармасымен

Ән мәтіні No More Drama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No More Drama

Mary J. Blige

Оригинальный текст

So tired, tired of these drama

No more, no more

I wanna be free

I’m so tired, so tired

Broken heart again

Another lesson learn

Better know your friends

Or else you will get burn

Gotta count on me Cause I can guarantee

That I’ll be fine

No more pain (no more pain)

No more pain (no more pain)

No drama (no more drama in my life)

Noone’s gonna make me hurt again

Why’d I play the fool

Go through ups and downs

Knowing all the time

You wouldn’t be around

Or maybe I like the stress

Cause I was young and restless

But that was long ago

I don’t wanna cry no more

No more pain (no more pain)

No more game (no more game messin with my mind)

No drama (no more drama in my life)

Nooone’s gonna make me hurt again

No more tears (no more tears, I’m tired of cryin everynight)

No more fears (no more fears, I really don’t wanna cry)

No drama (no more drama in my life)

I don’t ever wanna hurt again

Wanna speak my mind, wanna speak my mind

Uh, it feel so good

When you let go Avoid these drama in your life

Now you’re free from all the pain

Free from all the game

Free from all the stress

So find your happiness

I don’t know

Only God knows where the story ends for me But I know where the story begins

It’s up to us to choose

Whether we win or loose

And I choose to win

No more pain (no more pain)

No more game (tired of your playin' game with my mind)

No drama (no more drama in my life)

No more, no more, No more, no more

No more tears (no more tears, no more cryin every night)

No more fears (no more waking be up in the morning)

No drama, no more in my life

No more drama, no more drama

Перевод песни

Бұл драмалардан шаршадым, шаршадым

Артық жоқ жоқ

Мен еркін болғым келемін

Мен қатты шаршадым, қатты шаршадым

Қайтадан жаралы жүрек

Тағы бір сабақ

Достарыңызды жақсырақ біліңіз

Әйтпесе, күйіп қаласыз

Маған сену керек, себебі мен кепілдік бере аламын

Мен жақсы боламын деп

Енді ауырсыну болмайды

Енді ауырсыну болмайды

Драма жоқ (менің өмірімде енді драма жоқ)

Ешкім мені қайта ренжітпейді

Мен неге ақымақ болып ойнадым?

Өскелеңдер мен құлдыраулардан  өтіңіз

Барлық уақытта білу

Сіз болмас едіңіз

Мүмкін маған стресс ұнайды

Себебі мен жас және мазасыз едім

Бірақ бұл баяғыда болды

Мен енді жылағым келмейді

Енді ауырсыну болмайды

Енді ойын жоқ (ойын менің ойымды басқа аламайды )

Драма жоқ (менің өмірімде енді драма жоқ)

Ешкім мені қайтадан ренжітпейді

Енді көз жасы жоқ (енді көз жасы жоқ, әр түнде жылаудан шаршадым)

Енді қорқыныш жоқ (қорқыныш жоқ, жылағым келмейді)

Драма жоқ (менің өмірімде енді драма жоқ)

Мен қайта ренжіткім келмейді

Ойымды айтқым келеді, өз ойымды айтқым келеді

Бұл өте жақсы

Босатсаңыз, өміріңізде осы драмалардан болыңыз

Енді сіз барлық азаптан құтыласыз

Барлық ойыннан тегін

Барлық стресстен арылыңыз

Сондықтан өз бақытыңызды табыңыз

Мен білмеймін

Мен үшін оқиғаның қайда аяқталатынын бір Құдай ғана біледі Бірақ  әңгіменің қай жерде басталатынын білемін

Таңдау бізге  байланысты

Жеңеміз бе, жеңілеміз бе

Мен жеңіске  таңдаймын

Енді ауырсыну болмайды

Енді ойын жоқ (сенің ойын ойын ой ой ой ой ой ой  жаша          

Драма жоқ (менің өмірімде енді драма жоқ)

Енді жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

Енді көз жасы болмайды (көп көз жасы жоқ, күн сайын жыламайды)

Енді қорқыныш жоқ (таңертең ояну болмайды)

Менің өмірімде драма жоқ болмайды

Енді драма, драма жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз