My Life '06 - Mary J. Blige

La di da da da

La la la la la, la la la, la la

Ooh

(My life, my life, my life, my life in the sunshine)

If you looked in my life, you’d see what I see

If you looked in my life, you’d see what I see

If you looked in my life, you’d see what I see

If you looked in my life, you’d see what I see

(My life, my life, my life, my life in the sunshine)

Life can be only what you make it

When you’re feelin' down, you should never fake it

Say what’s on your mind and you’ll find in time

That all the negative energy

It will all decease

And you’ll be at peace with yourself

You won’t really need no one else

Except for the man up above

Because he’ll give you love

(My life, my life, my life, my life in the sunshine)

If you looked into my life…

If you looked in my life, you’d see what I see

(Oh you will see I’m so blue)

If you looked in my life, you’d see what I see

(Down and out, crying everyday, don’t know what to do or to say)

If you looked in my life, you’d see what I see

(If you looked into my life)

If you looked in my life, you’d see what I see

(My life, my life, my life, my life)

Take your time

Baby, don’t you rush a thing

Don’t you know, I know we all are struggling

I know it is hard but we will get far

And if you don’t believe in me

Just believe in He

'Cause he’ll give you peace of mind (yes he would)

And you will see the sunshine (for real, yes you would)

And you’ll get to free your mind

And things will turn out fine

Oh, I know that things will turn out fine

Yes they would, yes they would

(My life, my life, my life, my life)

Ohh, I gotta go through the fire, embrace the flame

Let it burn real deep, can’t skip over the pain

I gotta break through

Hey, yeah, I gotta break through

I’m recognizing the man in the mirror was me

That was hurting myself in reality

I had to break through

Oh, I had to break through

You know what I’m talkin' 'bout

I’m talkin' bout gettin' it together

I’m talkin' about dealing with the pressure

I’m talkin' about letting it burn

Let it burn, let it burn, let it burn, let it burn now

(My life, my life, my life, my life in the sunshine)

If you looked in my life, you’d see what I see

(If you looked into my la la la la)

If you looked in my life, you’d see what I see

(La la la la la la la la la)

If you looked in my life, you’d see what I see

(I had to let it burn y’all, let it burn, y’all, let it burn, let it burn,

let it burn, let it…)

If you looked in my life, you’d see what I see

(Let it burn, let it burn)

(My life, my life, my life, my life)

My life is just like your life

All the time

Ла ди да да да 

Ла ла ла ла ла, ла ла ла , ла ла

Ой

(Менің өмірім, өмірім, өмірім, күн сәулесіндегі өмірім )

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

(Менің өмірім, өмірім, өмірім, күн сәулесіндегі өмірім )

Өмір тек сіз жасаған нәрсе болуы мүмкін

Көңіл-күйіңіз түскенде, сіз оны ешқашан жалған шығармауыңыз керек

Ойыңыздағыны айтыңыз, уақыт өте келе табасыз

Мұның бәрі теріс энергия

Оның бәрі жойылады

Ал сіз өзіңізбен тату боласыз

Сізге басқа ешкім қажет болмайды

Жоғарыдағы адамнан басқа

Өйткені ол саған махаббат сыйлайды

(Менің өмірім, өмірім, өмірім, күн сәулесіндегі өмірім )

Егер сіз менің өміріме қарасаңыз ...

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

(О, менің өте көгілдір екенімді көресіз)

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

(Төмен және шығар, күн сайын жылап, не істеу керектігін немесе айтуға болатынын білмеймін)

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

(Егер менің өміріме  қарасаңыз )

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

(Менің өмірім, өмірім, өмірім, өмірім)

Асықпа

Балам, ешнәрсеге асықпа

Білмеймін, мен бәріміз күрескенімізді білемін

Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ біз алысқа кіреміз

Маған сенбесеңіз

Тек Оған сеніңіз

'Себебі ол сізге тыныштық береді (иә болар еді)

Сіз күн сәулесін көресіз (шынымен, иә сен едіңіз)

Сіз ойыңызды босата аласыз

Және бәрі жақсы болады

О, бәрі жақсы болатынын білемін

Иә олар еді, иә еді

(Менің өмірім, өмірім, өмірім, өмірім)

О, мен оттың арасынан өтуім керек, жалынды құшақтауым керек

Оның терең күйіп кетуіне жол беріңіз, ауырсынуды айналып өтпеңіз

Мен жарып өтуім керек

Иә, мен бұзып өтуім керек

Мен айнадағы адамның мен екенімді білемін

Бұл шын мәнінде өзімді ауыртты

Мен жарып  жарып                                               |

О, мен жарып  өтуім керек болды

Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз

Мен оны бірге алу туралы сөйлесіп жатырмын

Мен қысыммен күресу туралы айтып жатырмын

Мен оның жанып кетуіне жол беру туралы айтып жатырмын

Өртенсін, өртенсін, өртенсін, қазір жансын

(Менің өмірім, өмірім, өмірім, күн сәулесіндегі өмірім )

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

(Егер сіз менің ла ла ла ла-лаға қарасаңыз)

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

(Мен бәріңе өрт беру керек болды                                                              | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Өртеніп кетсін...)

Егер сіз менің өмірімде қарасаңыз, онда сіз менің не көргеніңізді көресіз

(Жай берсін, өртенсін)

(Менің өмірім, өмірім, өмірім, өмірім)

Менің өмірім сенің өмірің сияқты

Барлық уақытта