Mary's Joint - Mary J. Blige
С переводом

Mary's Joint - Mary J. Blige

Альбом
My Life
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302000

Төменде әннің мәтіні берілген Mary's Joint , суретші - Mary J. Blige аудармасымен

Ән мәтіні Mary's Joint "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mary's Joint

Mary J. Blige

Оригинальный текст

I know

That you’re just a man

But you’re all the man i need

And i know

That you care and you’ll never leave

No, you’ll never leave

I love you so I can’t let go You know it’s real

The way i feel

I want to stay

I’ll try to wait

On you my dear

My love’s sincere

(vs.2)

You promised

That you never would cheat or lie

Lie to me, don’t lie to me babe

And you promised

That you’d trust and believe in me Please believe in me Unnecessary pain (pain is pain)

Now tell me who would get the pain

(you know it hurts)

If we should go astray

What would we do What would we say

(during chorus)

I wanna stay

You know i’ll wait

I wanna stay

I’ll try to wait on you, my dear

Baby you know, baby you know

Baby you know, baby you know

I wanna stay forever and a day

Oh, i love you

Oh, i need you

Everything is gonna be alright

You know i’ll try to wait

I love you baby, love you baby yeahhh

(hook)

Why can’t we work it out

Why baby?

can’t we try (why, why, why, why, why)

You said our love would always stand the test of time

(repeat thru chorus)

Let’s take our time

Let’s build our love

Stronger than it ever was

(chorus until fade)

Перевод песни

Мен білемін

Сіз жай адам екенсіз

Бірақ сен маған керек адамсың

Мен білемін

Сіз қамқорлық жасайсыз және ешқашан кетпейсіз

Жоқ, сіз ешқашан кетпейсіз

Мен сені жақсы көремін сондықтан жүргізе алмаймын бұл шын екенін білесің

Мен сезінетіндей

Қалғым келеді

Күтуге  тырысамын

Саған жаным

Менің махаббатым шынайы

(2 т.б.)

Сен уәде бердің

Сіз ешқашан алдамайтын немесе өтірік айтпайсыз

Маған өтірік айт, өтірік айтпа жаным

Ал сен уәде бердің

Маған сенетінін және сенетінін маған сену өтінемін Қажетсіз ауырсыну (ауыру  ауырсыну )

Енді кім ауыратынын айтыңыз

(сіз оның ауыратынын білесіз)

Біз адасқан болсақ

Не істер едік Не айтар едік

(хор кезінде)

Мен қалғым келеді

Мен күтетінімді білесің

Мен қалғым келеді

Мен сені күтуге тырысамын, қымбаттым

Бала сен білесің, балақай сен білесің

Бала сен білесің, балақай сен білесің

Мен мәңгі және бір күн қалғым келеді

О, мен сені жақсы көремін

О, сен маған керексің

Барлығы жақсы болады

Күтуге  тырысатынымды білесіз

Мен сені жақсы көремін, балақай, сені сүйемін, иә

(ілмек)

Неліктен біз оны жұмыс істей алмаймыз?

Неге балақай?

тырыса алмаймыз ба (неге, неге, неге, неге, неге)

Сіз біздің махаббатымыз әрқашан уақыт сынына төтеп беретінін айттыңыз

(хормен қайталау)

Уақытымызды алайық

Сүйіспеншілігімізді қалыптастырайық

Бұрынғыдан да күшті

(қайырылғанға дейін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз