Төменде әннің мәтіні берілген Love , суретші - Mary J. Blige аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mary J. Blige
Well it was like a party
But the kids seem to scatter off
(Kids seem to scatter off)
You told me all those lies
That I said you did
And I can’t give one more chance
But I betcha I will show you
That the pick of a letter comes a little thicker
And I said it would
And it’s been coming for a long time
Let’s get you ready for another, another lifetime
Our position is just to see what you can do Become a victim on the verge, I’ll kick your ass now
This is serious so you’ll know what to do You been wasting time
Are you out of your mind
Well you show me some love
With intentions high
You probably need a place to count your cash
(Need a place to count your cash)
You said you’re sorry so many times
And I’m sorry that you ever did
Well you can take your life of love
And stick it up in your main frame
Cause there’ll be no more second chances
No more hot romances
And I like it this way
So let me break it down for you
Better stop playin me Start lovin me I ain’t the same woman giving love for free
All my life sittin, thinkin how to please you
Been flyin so long now, my screws are loose
Now it’s time to move
Cause I’m sick and tired of playin the fool
Cause you play to lose
And I play to win
Tried not tosin
Treid to be your friend
Like every other girl
Never sexed your friends
But it’s over now
And you saying, «How?»
I found something new
That worth the while
Instead of meesin with a bump cat poster child
But I’m focused now
People saying, «Wow!»
In place of a frown on my face, a smile
You must be out yo mind
I have no time to get you ready for a love of a liftime
You been wasting time
Are you out of your mind
Well you show me some love
Бұл кеш болды
Бірақ балалар шашырап кеткен сияқты
(Балалар шашырап кеткен сияқты)
Сіз маған өтіріктің бәрін айттыңыз
Мен айттым сіз жасадыңыз
Мен тағы бір мүмкіндік бере алмаймын
Бірақ мен сізге көрсетемін
Әріптің таңдауы сәл қалыңырақ болатыны
Мен болатынын айттым
Бұл ұзақ уақытқа келді
Сізді басқа, басқа өмірге дайындаймыз
Біздің позициямыз - сенің қолыңнан не келетінін көру. Жағада құрбан бол
Бұл не істеу іс жасалу у у уақытын босқа өткізетін керекті маңызды
Есіңізден шығып кеттіңіз бе
Маған махаббатыңызды көрсетіңіз
Биік ниетпен
Сізге қолма-қол ақшаңызды санайтын орын қажет болуы мүмкін
(Қолма-қол ақшаны санайтын орын қажет)
Сіз кешірім сұрайтыныңызды талай рет айттыңыз
Және жасағаныңыз үшін өкінемін
Сіз өзіңіздің өміріңізді сүйіспеншілікпен ала аласыз
Және оны негізгі жақтауыңызға жабыңыз
Себебі екінші мүмкіндік болмайды
Енді қызу романстар болмайды
Маған ұнайды
Ендеше сізге бөліп бөлуге рұқсат етіңіз
Менімен ойнауды тоқтатқан дұрыс Мені сүйе баста мен махаббатты тегін беретін әйел емеспін
Өмірім сені қалай қуантамын деп ойладым
Ұшқаныма сонша, бұрандаларым босап қалды
Енді жылжу уақыты
Себебі мен ақымақтық ойнаудан шаршадым
Ойнап жеңілуіңізге себеп болады
Мен жеңіс үшін ойнаймын
Тосинбеуге тырысты
Сіздің досыңыз болу үшін
Басқа қыздар сияқты
Достарыңызбен ешқашан жыныстық қатынасқа түспеңіз
Бірақ қазір бітті
Ал сіз: «Қалай?» дейсіз.
Мен жаңа нәрсе таптым
Бұл уақытқа тұрарлық
Төменгі мысық плакаттағы бала бар мейсиннің орнына
Бірақ мен қазір назардамын
Адамдар: «Уау!»
Жүзімдегі орн күлкі
Ақылың жоқ болуы керек
Сізді ұзақ уақыт махаббатқа дайындайтын уақытым жоқ
Сіз уақытты босқа өткіздіңіз
Есіңізден шығып кеттіңіз бе
Маған махаббатыңызды көрсетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз