Төменде әннің мәтіні берілген In The Morning , суретші - Mary J. Blige аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mary J. Blige
Baby, when this all began
We said that love would never end
Some time has passed, we’ve settled in
And now the shadow of darkness is hovering, yeah
Tell me what happened
It started changing up
And you and me are acting so different, oh
I know that I love you
And you’re in love with me, that’s what you say
But I just can’t believe it
Yeah, we disagree, fuss and fight
We get it wrong more than it’s right
Yeah, we make mistakes and fix mistakes
We’re never even seein' eye to eye
But when the dust clears and settles
And it’s all said and done
When the night breaks and day finally comes
Will you love me in the morning?
(In the morning, in the morning, in)
After the evening, will you leave me?
Will you love me in the morning?
(In the morning, in the morning, in)
Now that the sun’s up, will you give up?
I agree, it’s different
What once was just ain’t the same, no
But weren’t you expecting this?
See, when it’s true love there will be some bitterness, yeah
Now you’re so distant
I know I’m not the woman that I was
But you are not the man you were, oh
But if you say you love me
When it’s good enough, you’re still in love
You shouldn’t even shake your world
Yeah, we disagree, fuss and fight
We get it wrong more than it’s right
Yeah, we make mistakes and fix mistakes
We’re never even seein' eye to eye
But when the dust clears and settles
And it’s all said and done
When the night breaks and day finally comes
Will you love me in the morning?
(In the morning, in the morning, in)
After the evening, will you leave me?
Will you love me in the morning?
(In the morning, in the morning, in)
Now that the sun’s up, will you give up?
I know things ain’t the way it’s 'posed to be
But it’s okay, we’ll get through this
Baby, it’s worth it
Sometimes we have doubts, and love just ain’t perfect
So don’t give up
Just love me in the morning
(In the morning, in the morning, in)
After the evening, will you leave me?
Will you love me in the morning?
(In the morning, in the morning, in)
Now that the sun’s up, will you give up?
Will you love me in the morning?
(In, in, in)
After the sun’s up, will you give up?
(In, in, in)
Hey hey hey, oh, oh, oh oh oh
(In the morning, in the morning, in)
After the evening, will you leave me?
Love me in the morning
(In the morning, in the morning, in)
Now that the sun’s up, will you give up?
Don’t give up on me, just love me
Just love me, just love me
Балам, мұның бәрі басталған кезде
Біз махаббат ешқашан бітпейтінін айттық
Біраз уақыт өтті, біз орналастық
Енді қараңғылықтың көлеңкесі қалықтап тұр, иә
Маған не болғанын айтыңыз
Ол өзгере бастады
Ал сен екеуміз басқаша әрекет етіп жатырмыз
Мен сені жақсы көретінімді білемін
Сіз маған ғашықсыз, осылай айтасыз
Бірақ мен оған сене алар емеспін
Иә, келіспейміз, төбелесеміз
Біз оны дұрыс емес сезінеміз
Иә, |
Біз тіпті бір-бірімізбен де көріспейміз
Бірақ шаң тазартылып, тұндырылған кезде
Және мұның бәрі айтылған және орындалған
Түн бөлініп, күн келгенде
Таңертең мені жақсы көресің бе?
(Таңертең, таңертең, күні)
Кештен кейін мені тастап кетесің бе?
Таңертең мені жақсы көресің бе?
(Таңертең, таңертең, күні)
Енді күн шыққанда, бас тартасыз ба?
Мен келісемін, бұл басқаша
Бір кездері болған нәрсе бірдей емес, жоқ
Бірақ сіз мұны күткен жоқсыз ба?
Қараңызшы, бұл шынайы махаббат болғанда, біраз ащы болады, иә
Енді - - --ға - ``````-`-`- -`- -`- -`-` ` ` ке````````- - -`- - -'- - -' өте''' ','','','' және ',' аз ', ', ', , өте алыс
Мен бұрынғыдай әйел емес екенімді білемін
Бірақ сен бұрынғыдай емессің, о
Бірақ мені жақсы көремін десең
Бұл жеткілікті жақсы болған кезде, сіз әлі де ғашық боласыз
Сіз тіпті әлеміңізді шайқамауыңыз керек
Иә, келіспейміз, төбелесеміз
Біз оны дұрыс емес сезінеміз
Иә, |
Біз тіпті бір-бірімізбен де көріспейміз
Бірақ шаң тазартылып, тұндырылған кезде
Және мұның бәрі айтылған және орындалған
Түн бөлініп, күн келгенде
Таңертең мені жақсы көресің бе?
(Таңертең, таңертең, күні)
Кештен кейін мені тастап кетесің бе?
Таңертең мені жақсы көресің бе?
(Таңертең, таңертең, күні)
Енді күн шыққанда, бас тартасыз ба?
Мен жағдайлар болғандай болмайтынын білемін
Бірақ бәрібір, біз мұны еңсереміз
Балам, бұл тұрарлық
Кейде бізде күмән бар, ал махаббат мінсіз емес
Сондықтан берілмеңіз
Таңертең мені жақсы көріңіз
(Таңертең, таңертең, күні)
Кештен кейін мені тастап кетесің бе?
Таңертең мені жақсы көресің бе?
(Таңертең, таңертең, күні)
Енді күн шыққанда, бас тартасыз ба?
Таңертең мені жақсы көресің бе?
(Ішінде, ішінде, ішінде)
Күн шыққаннан кейін бас тартасыз ба?
(Ішінде, ішінде, ішінде)
Эй, эй, эй, ой, ой, ой
(Таңертең, таңертең, күні)
Кештен кейін мені тастап кетесің бе?
Таңертең мені жақсы көріңіз
(Таңертең, таңертең, күні)
Енді күн шыққанда, бас тартасыз ба?
Менен бас тартпа, мені жақсы көр
Тек мені сүй, мені сүй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз